Community: [ Comunidad:]

How would you rate the performance of the Apex Police Department? Would you be willing to help us evaluate our performance and provide constructive feedback so we can improve? [¿Cómo calificaría usted el rendimiento del Departamento de la Policía de Apex?  ¿Estaría usted dispuesto a colaborar y ayudar a evaluar el rendimiento proveyendo una respuesta constructiva para así poder mejorar nuestros servicios?]

In a continuing effort to provide efficient and effective service to the citizens of the Town of Apex, the Apex Police Department is asking you to complete a survey. The purpose of this survey is to determine the perspective and concerns of our citizens about crime and services delivered by the Apex Police Department, and to provide feedback about police services, and how we can best serve community needs. In order to do this, we are asking you, a member of our community, to partner with us in our efforts toward maintaining law enforcement excellence with a focus on organizational improvement while enhancing public trust. [En un esfuerzo continuo para poder proveer un servicio eficiente y efectivo a los residentes de la ciudad de Apex, el Departamento de Policía de Apex está solicitando a nuestros residentes que completen la siguiente encuesta. El propósito de la misma es determinar la perspectiva y las preocupaciones de los ciudadanos acerca del crimen y también acerca de los servicios prestados por el Departamento de Policía de Apex así como proveer una respuesta efectiva acerca de los servicios que la policía ofrece y a su vez poder conocer cómo podemos servir mejor a las necesidades de su comunidad.  Con esta finalidad, le estamos solicitando a ustedes, nuestros ciudadanos que se unan a nuestros esfuerzos en mantener una total excelencia en cuanto a la aplicación de la ley con un enfoque organizacional al mismo tiempo en que mejora la confianza del público.]

Your comments and opinions are important to us and will help improve our services. Please take a moment of your time to share your opinions and perceptions of the Apex Police Department. [Sus comentarios y opiniones son de vital importancia para nosotros y nos ayudarán a mejorar en gran manera nuestros servicios. Por favor tome un momento de su tiempo y comparta sus opiniones y percepciones del Departamento de Policia de Apex.] 

This survey should take you only a few minutes to complete. Your responses will be completely confidential and anonymous. However, if you would like to be personally contacted by a representative of the police department or have a concern you want addressed, please feel free to let us know the best way to contact you and we will be happy to do so. [Completar esta encuesta le tomará solo algunos minutos.  Su respuestas serán completamente anónimas y de confidencialidad.  Sin embargo, si usted desea contactar personalmente a un representante del Departamento de Policía de Apex y/o tiene alguna preocupación y desea dirigirse a nosotros, favor de sentirse en la completa libertad de informarnos y dejarnos saber la mejor forma en la que podamos contactarle.  Estaremos encantados de hacerlo.]

If you have any questions about the survey, please contact us at CPO@apexnc.org or call (919) 249-3469. [De tener alguna pregunta acerca de esta encuesta favor de comunicarse con departemento de Policía a nuestro correo electrónico: CPO@apexnc.org o al número 919-249-3469.

Apex Police Department [Departa

Question Title

1. Have you received any services from the Apex Police Department in the last 12 months? This includes reporting a crime, motor vehicle accident, or any other incident where contact was made with an Apex Police Officer.
[¿Ha recibido usted algún servicio de parte del Departamento de Policía de Apex en los últimos 12 meses?  Esto incluye reportar un crimen, accidente de auto, y/o algún incidente donde algún oficial de policía de Apex haya sido contactado.]

Question Title

2. Have you been a victim of a crime reported to the Apex Police Department within the last 12 months? [¿Ha sido usted víctima de un crimen que haya sido reportado al Departamento de Policía de Apex durante los últimos 12 meses?] 

Question Title

3. Have you ever attended any community service event or presentation hosted by the Apex Police Department? [¿Ha participado usted de algún evento, servicio comunitario y/o presentación auspiciado por el Departamento de Policía de Apex?]

Question Title

4. How would you rate the overall performance of the Apex Police Department? [¿Cómo  calificaría usted el desempeño en general del Departamento de Policía de Apex?]

Question Title

5. How do you rate the overall competence of Apex Police Department employees? This includes sworn officers, Telecommunicators and non-sworn administrative personnel. [¿Cómo  calificaría usted en general la capacidad de los empleados del Departamento de Policía de Apex?  Esto incluye los oficiales ya juramentados, los telecomunicadores y los empleados administrativos no juramentados.]

Question Title

6. How do you rate the Apex Police Department on criminal law enforcement efforts? [¿Cómo calificaría usted al Departamento de Policía de Apex en sus esfuerzos con la aplicación de la ley?]

Question Title

7. How do you rate the Apex Police Department on crime prevention and community services? [¿Cómo calificaría usted al Departamento de Policía de Apex en la prevención del crimen y los servicios a la comunidad?]

Question Title

8. How do you rate the Apex Police Department on traffic safety and enforcement? [¿Cómo calificaría usted al Departamento de Policía de Apex en la seguridad del tránsito/tráfico y la aplicación de sus leyes?]

Question Title

9. How do you rate Apex Police Officers' attitudes, behaviors and professionalism toward citizens? [¿Cómo calificaría  usted la actitud y el comportamiento y profesionalidad hacia los ciudadanos de parte de los Oficiales de Policía de Apex?]

Question Title

10. How would you rate the Apex Police Department at addressing concerns and promoting safety and security in your neighborhood? [¿Cómo calificaría usted al Departamento de Policía de Apex al abordar las preocupaciones y al promover la seguridad en su comunidad?] 

Question Title

11. Are you comfortable in contacting the Apex Police Department with a question, need, concern, etc.? [¿Se siente usted con la confianza de contactar al Departamento de Policía de Apex para alguna pregunta, necesidad, preocupación, etc.?]

Question Title

12. Do you feel the Apex Police Department practices biased-free policing and respects the rights and dignity of all citizens? [¿Piensa usted que el Departamento de Policía de Apex utiliza una práctica imparcial el respeto a los derechos y la dignidad de los ciudadanos?] 

Question Title

13. I feel the Apex Police Department helps in providing a safe living environment. [Pienso que el Departamento de Policía de Apex ayuda a proporcionar un ambiente de seguridad.] 

Question Title

14. I feel that the Town of Apex is a safe place to live. [Pienso que la ciudad de Apex es un lugar seguro para vivir.] 

Question Title

15. I feel safe and secure in my neighborhood. [Me siento a salvo y seguro en mi vecindario.]

Question Title

16. I feel safe and secure when I shop in the Town of Apex. [Me siento seguro y a salvo cuando voy de compras a la ciudad de Apex.] 

Question Title

17. I feel the Apex Police Department understands the needs of citizens. Please provide details if applicable. [Pienso que el Departamento de Policía de Apex y satisface entiende las necesidades de los ciudadanos.  Favor de proveer detalles si aplica.]

Question Title

18. I am a resident of the Town of Apex. [Soy residente de la ciudad de Apex.] 

Question Title

19. I am a business owner within the Town of Apex. [Soy propietario de un negocio dentro de la ciudad de Apex.] 

Question Title

20. What is your main source on how you receive information on the Apex Police Department? [¿Cuál es el método principal de comunicación para recibir información del Departamento de Policía de Apex?]

Question Title

21. Are you aware of Apex Police Department's social media efforts? [¿Está usted al tanto de los esfuerzos del Departamento de Policía de Apex en los medios sociales?] 

Question Title

22. If yes to question 21, which one(s)? [Si contestó que SI a la pregunta #21 díganos ¿cuál aplica?] 

Question Title

23. On what have you based the opinions given in this survey? (Check all that apply) [¿En que basa usted la opinión dada en esta encuesta? [(marque todas las que apliquen).]

Question Title

24. Are you interested in a career with the Apex Police Department? [¿Está usted interesado en alguna carrera con del Departamento de Policía de Apex?]

Question Title

25. What is your education level? [¿Cuál es su nivel de educación?] 

Question Title

26. Please enter your age. [Favor de seleccionar su edad.]

Question Title

27. Please enter your income level. [Por favor seleccione su nivel de ingresos.] 

Question Title

28. Please enter your race. [Por favor seleccione su raza.] 

Question Title

29. Please enter your gender. [Favor de seleccionar su género.] 

Question Title

30. Please provide any comments, recommendations or suggestions for improvement by the Apex Police Department in the space below. If you would like to be contacted please include name and contact information in comments. [En el espacio adjunto favor de proveer cualquier recomendación y/o sugerencia que nos permita mejorar los servicios del Departamento de Policía de Apex. Si desea ser contactado, por favor incluya su nombre e información de contacto en comentarios.]

Page1 / 1
 
100% of survey complete.

T