¿Es usted residente del Distrito de Columbia (DC, por sus siglas en inglés) y es mayor de 60 años? ¿Quiere compartir su opinión sobre qué tan accesible y que tanto tiene en cuenta el Distrito a las personas mayores de 60 años? Las preguntas de la siguiente encuesta fueron obtenidas del proyecto de la Organización Mundial de la Salud sobre los indicadores de ciudades vivibles para personas de la tercera edad, en el cual participó el DC junto con otras 14 ciudades de todo el mundo. Si tiene alguna pregunta mientras contesta esta encuesta, por favor comuníquese al 202-727-7973 y solicite hablar con un empleado del Age-Friendly DC. Muchas gracias por su opinión y su ayuda para transformar al DC en una ciudad vivible para las personas de la tercera edad.

Question Title

1. ¿En qué tipo de vivienda vive usted? (Required.)

Question Title

2. ¿Podría entrar a su casa en una silla de ruedas sin ayuda? (Required.)

Question Title

3. ¿Cuántas personas, además de usted, viven en su casa?
Si vive solo/a, escriba cero (0). (Required.)

Question Title

4. ¿Usted alquila, o es propietario(a) del lugar donde vive? (Required.)

Question Title

5. ¿Se han hecho adaptaciones en su casa, o se podría adaptar para facilitar su vida diaria en casa a medida que pasan los años? (Required.)

Question Title

6. En su opinión, ¿la vivienda en su vecindario/barrio es económica? (Required.)

Question Title

7. ¿Es fácil para usted caminar sin ayuda de nadie? (Required.)

Question Title

8. En su opinión, ¿qué tan apropiado es su vecindario para las personas que usan sillas de ruedas u otros herramientas/recursos de ayuda para su movilidad? (Required.)

Question Title

9. En su opinión, ¿qué tan accesibles son los espacios públicos y edificios para todas las personas en su comunidad, incluyendo las que tienen limitaciones en su movilidad, visión o audición? (Required.)

Question Title

10. En su opinión, ¿las paradas del autobús y de otro transporte público se encuentran demasiado lejos de su casa? (Required.)

Question Title

11. ¿Qué tan lejos está dispuesto(a), o puede caminar para llegar a una parada de transporte público?
(Puede contestar en términos de la distancia o del tiempo que le lleva) (Required.)

Question Title

12. Por favor, evalúe el nivel de accesibilidad a los vehículos de transporte público para todas las personas, incluyendo aquellas que tienen limitaciones en su movilidad, visión o audición. (Required.)

Question Title

13. ¿Se siente respetado(a) y socialmente incluido(a) en su comunidad? (Required.)

Question Title

14. ¿Ha trabajado como voluntario(a) al menos una vez en el mes pasado? (Required.)

Question Title

15. ¿Cuál es su situación laboral? (Required.)

Question Title

16. ¿Tiene oportunidades para empleo obtener remunerado? (Required.)

Question Title

17. En el año pasado, ¿ha tenido suficientes ingresos para cubrir sus necesidades básicas sin recurrir a la ayuda privada o del gobierno? (Required.)

Question Title

18. ¿Cómo se entera sobre información relacionada a la salud y seguridad personal o comunitaria? (Required.)

Question Title

19. ¿Vive en un lugar con acceso a Internet? (Required.)

Question Title

20. ¿Cómo accede a Internet? (seleccione las opciones que correspondan) (Required.)

Question Title

21. ¿Para qué utiliza Internet? (seleccione las opciones que correspondan) (Required.)

Question Title

22. ¿Qué tan fácil es para usted acceder a fuentes locales de información acerca de sus preocupaciones/problemas de salud y necesidades de asistencia? (Required.)

Question Title

23. ¿Dónde encuentra fuentes locales de información sobre sus preocupaciones/problemas de salud y necesidades de asistencia? (por ejemplo, amigos, familia, gobierno, publicaciones, centros comunitarios, etc.) (Required.)

Question Title

24. ¿Tiene usted alguna necesidad de cuidado o asistencia personal? (Required.)

Question Title

25. ¿Sus necesidades de cuidado o asistencia personal se satisfacen en su casa? (Required.)

Question Title

26. ¿Cómo se satisfacen sus necesidades de cuidado o asistencia personal?
(Marque las opciones que corresponda) (Required.)

Question Title

27. ¿Cómo calificaría usted su calidad de vida en general? (Required.)

Question Title

28. ¿Tiene usted una placa o etiqueta de discapacidad para su vehículo? (Required.)

Question Title

29. Si contestó sí a la última pregunta, ¿hay suficientes espacios de estacionamiento de prioridad disponibles para personas con discapacidades y están bien diseñados? (Required.)

Question Title

30. ¿Participa usted en actividades físicas de grupo en su tiempo libre? (Required.)

Question Title

31. Durante el último año, ¿estuvo registrado(a), o participó en alguna sesión de educación o entrenamiento, ya sea formal o informalmente? (Required.)

Question Title

32. ¿Está usted involucrado(a) en la toma de decisiones sobre cuestiones políticas, económicas, o sociales que sean importantes en su comunidad? (Required.)

Question Title

33. ¿Ha participado en alguna actividad social o cultural por lo menos una vez en la última semana? (Required.)

Question Title

34. ¿Qué tan seguro(a) se siente usted en su vecindario/barrio? (Required.)

Question Title

35. ¿Tiene usted un(a) vecino(a) en particular, o vecinos con los que usted pueda contar? (Required.)

Question Title

36. ¿Qué edad tiene? (Required.)

Question Title

37. ¿Cuál es su sexo? (Required.)

Question Title

38. ¿Es usted de origen o herencia latina o hispana? (Required.)

Question Title

39. ¿Qué raza o miembro de que grupo étnico se considera ser parte? (Required.)

Question Title

40. ¿Cuál es su dirección? (Respuesta opcional)

Question Title

41. ¿En qué distrito o área de la ciudad vive usted? (Required.)

Question Title

42. ¿Cuál es su código postal? (Required.)

T