Para ayudarnos a apoyar al sector porcino en los retos a los que se enfrenta cada día, nos gustaría que respondieras a este cuestionario. Las respuestas ayudarán a Novus a ser un colaborador activo en la resolución de estos puntos críticos, aportando soluciones, buenas prácticas y el consejo de expertos en el sector.
.
Por favor, evalúa las posibles respuestas en cada pregunta en orden de importancia para ti, puntuando con un 1 la más importante y siguiendo con el resto en orden numérico.
.
Busca a un miembro de Novus durante el evento para recibir un obsequio como agradecimiento por responder este cuestionario.
...
To help us in our effort to support the swine industry with its everyday challenges, we’d appreciate your responses to this questionnaire. Your input will help Novus bring together solutions, best practices and industry experts to address these pain points and guide actions.
.
Please rank the possible responses in each question by importance with 1 being the most important. 
.
Find a Novus representative during this event to receive a gift as a thank-you for completing this survey.

Question Title

* 1. ¿Cuáles son los problemas que más te preocupan en tus cerdas reproductoras?

What are you most concerned about with your sows/operation?

Question Title

* 2. ¿Tienes otros problemas diferentes en tu explotación porcina? Si es así, indícalo por favor.

Are there additional challenges in your operation? If yes, please explain.

Question Title

* 3. ¿Cuál crees que es la razón principal al eliminar una cerda en tu explotación antes de tiempo?

What is the primary reason for prematurely removing a sow from your farm?

Question Title

* 4. ¿Hay alguna otra razón para eliminar una cerda de tu granja antes de tiempo? En caso afirmativo, indícalo, por favor.

Is there another reason to prematurely remove a sow from your farm? If yes, please explain.

Question Title

* 5. ¿Cuál es el mayor problema en tu sala de partos?

What is the primary challenge in your farrowing pen?

Question Title

* 6. ¿Tienes algún otro problema en tu sala de partos no mencionado anteriormente? Si es así, indícalo, por favor.

Is there a challenge with the farrowing period not listed above? If yes, please explain.

Question Title

* 7. ¿Cuál es el mayor desafío en el destete de tus lechones?

What is the biggest challenge while weaning your piglets?

Question Title

* 8. ¿Tienes algún otro problema en el momento del destete de tus lechones? Si es así, indícalo, por favor.

Is there another challenge when weaning piglets? If yes, please explain.

Question Title

* 9. Al rellenar el formulario estás dando el consentimiento expreso al almacenamiento de tus datos y a que puedas ser contactado. Tus datos personales están protegidos por nuestra política de privacidad. Para saber más, visita novusint.com/privacystatement 

By entering your details, you agree that your data will be stored and you can be contacted. Your details are covered by our privacy statement. Learn more at novusint.com/PrivacyStatement

T