Theme: ‘From Knowing to Doing: Accountability, Equity and Transformation’
_____________

Thème: 'De la théorie à la pratique : responsabilité, équité et transformation'
Date: Thursday, December 3, 2026
Time: 8:30 a.m. – 3:30 p.m. (Registration opens at 7:45 am)
Location: St. Elias Banquet and Event Centre, 750 Ridgewood Avenue, Ottawa (Riverside Park /Mooney’s Bay Area)

Public transportation: Bus stop located on Ridgewood Avenue and directly in front of the venue (include bus stop #6924 or 7405 and on Riverside Drive #8287).

Event Information
• Cost: Free
• Open to the public
• Register to save your seat
• Parking
• Hot lunch served
• Fully accessible venue (includes accessible parking, ramps, washrooms, pathways, etc.)
• Please refrain from wearing scented products


Date : Jeudi le 3 décembre 2026
Heure : 8 h 30 - 15 h 30 (les inscriptions débutent à 7 h 45.)
Lieu : Centre de réception St. Elias, 750, avenue Ridgewood, Ottawa (secteur Riverside Park/Mooney's Bay)

Transport en commun : Un arrêt d’autobus est situé sur l’avenue Ridgewood, directement devant le lieu de l’événement (arrêt no 6924 ou 7405), ainsi qu’un autre sur le chemin Riverside (arrêt no 8287).

Renseignements sur l’événement
• Entrée gratuite
• Ouvert au public
• Inscrivez-vous pour réserver votre place.
• Stationnement
• Un dîner chaud sera offert
• Lieu entièrement accessible (stationnement adapté, rampes, toilettes accessibles, chemins praticables, etc.)
• Veuillez vous abstenir d’utiliser des produits parfumés

Question Title

1. Name/Nom: (Required.)

Question Title

2. Email/ Courriel: (Required.)

Question Title

3. Phone/ Numéro de téléphone: (Required.)

Question Title

4. Neighbourhood of residence/ Quartier de résidence:

Question Title

5. Affiliation/ Affiliation:

Question Title

6. Reason for attending the Forum / Raison de participation au forum

Question Title

7. Dietary restrictions or allergies / Allergies ou restrictions alimentaires (Required.)

Question Title

8. Accessibility Needs - Do you require any disability-related accommodations in order to fully participate in the event (e.g., accessible seating, accessible formats, and communication supports, service animal space)? / Besoins en matière d’accessibilité - Avez-vous besoin de mesures d'adaptations liées à un handicap afin de participer pleinement à l'événement (par exemple : places accessibles, formats accessibles, aides à la communication, espace pour animal d’assistance)?

Question Title

9. Please contact me regarding my accommodation request/ Merci de me contacter concernant ma demande d’adaptation.

Question Title

10. Preferred language (of the 2 official languages) / Langue préférée (parmi les deux langues officielles)

Question Title

11. Will you require interpretation services from English to French / Avez-vous besoin d’interprétation de l’anglais vers le français ?

Question Title

12. How did you hear about the Forum? / Comment avez-vous entendu parler du forum?

Question Title

13. Is this your first time attending? / Est-ce votre première fois au forum ?

Question Title

14. We have an opportunity for community partners to showcase their agency with a community table (limited quantity). Do you require a community table? / Nous offrons aux partenaires communautaires la possibilité de présenter leurs organismes à l'aide d'un table communautaire (nombre limité). Avez-vous besoin d'un table communautaire ?

Question Title

15. Photography & video Consent / Consentement pour la photographie et la vidéo

During the Human Rights Learning Forum, photos and/or videos may be taken for promotional, communications and documentation purposes, including usage on our website, social media and other event materials/ Au cours du Forum d'apprentissage sur les droits de la personne, des photos et/ou des vidéos pourront être prises à des fins promotionnelles, de communication et de documentation, notamment pour être utilisées sur notre site web, sur les réseaux sociaux et dans d'autres supports liés à l'événement.

Once you complete the registration form and confirm your details, you will be officially registered for the event and a confirmation message will appear to indicate that your registration has been successfully received.

Une fois que vous aurez rempli le formulaire d’inscription et confirmé vos informations, vous serez officiellement inscrit à l’événement et un message de confirmation apparaîtra pour indiquer que votre inscription a été reçue avec succès.

We look forward to seeing you on Thursday, December 3, 2026/ Nous avons hâte de vous voir le jeudi 3 décembre 2026.
For questions about the Forum, please contact us at edi@ottawapolice.ca or 613-236-1222 ext. 2403/ Pour tous les questions concernant le Forum, veuillez nous contacter à l'adresse edi@ottawapolice.ca ou au 613-236-1222, poste 2403.
Page1 / 1
 
 100% of survey complete.

T