The official hurricane season is from June 1st to November 30th. The Town of Miami Lakes wants to harden critical facilities that serve a public safety purpose for our residents and community. Currently, the Roberto Alonso Community Center, located at 16500 NW 87th Avenue, serves as a critical facility with inadequate emergency power supply. The Town is submitting a proposal to apply for the Rebuild Florida Community Development Block Grant-Mitigation (CDBG-MIT) CFHP to provide funding for this critical facility in an amount not to exceed $525,000 under the eligible activity of energy resiliency. Matching funds are not required. The Roberto Alonso Community Center Critical Facility Energy Resiliency Project will include the design, permitting, purchase, and construction of a new generator to replace the existing back-up power source to avoid disruption of emergency operations and mitigate threats at this facility. The Town is seeking public input on this Project through July 14, 2020 at 12 Noon. For additional information on the CDBG-MIT CFHP, please click here.  For addition information on the Town’s project and proposal, please contact Renée Wilson, Grants and Governmental Affairs Manager, at (305) 364-6100 x1225 or via email at wilsonr@miamilakes-fl.gov.

La temporada oficial de huracanes es del 1 de junio al 30 de noviembre. La ciudad de Miami Lakes quiere fortalecer las instalaciones críticas que cumplen un propósito de seguridad pública para nuestros residentes y la comunidad. Actualmente, el Centro Comunitario Roberto Alonso, ubicado en 16500 NW 87th Avenue, sirve como una instalación crítica con un suministro de energía de emergencia inadecuado. La Ciudad está presentando una propuesta para solicitar el CFHP Reconstruir Bloque de Mitigación de Desarrollo Comunitario de Florida (CDBG-MIT) para proporcionar fondos para esta instalación crítica en una cantidad que no exceda los $ 525,000 bajo la actividad elegible de resiliencia energética. No se requieren fondos equivalentes. El Proyecto de Resiliencia Energética de Instalaciones Críticas del Centro Comunitario Roberto Alonso incluirá el diseño, permisos, compra y construcción de un nuevo generador para reemplazar la fuente de energía de respaldo existente para evitar la interrupción de las operaciones de emergencia y mitigar las amenazas en esta instalación. La ciudad está buscando la opinión pública sobre este proyecto hasta el 14 de julio de 2020 a las 12 del mediodía. Para obtener información adicional sobre el CDBG-MIT CFHP, haga clic aquí. Para obtener información adicional sobre el proyecto y la propuesta del pueblo, comuníquese con Renée Wilson, Gerente de Subvenciones y Asuntos Gubernamentales, al (305) 364-6100 x1225 o por correo electrónico a wilsonr@miamilakes-fl.gov. 

Sezon ofisyèl siklòn la soti 1ye jen rive 30 novanm. Vil Miami Lakes vle kenbe enstalasyon kritik ki sèvi yon rezon sekirite piblik pou rezidan nou yo ak kominote a. Aktyèlman, Sant Kominotè Roberto Alonso, ki sitiye nan 16500 NW 87th Avenue, sèvi kòm yon etablisman kritik ki pa gen ase rezèv pou pouvwa ijans. Vil la ap soumèt yon pwopozisyon pou aplike pou CFHP rebati bilding nan kominote Florid blòk don-atansyon (CDBG-MIT) CFHP bay finansman pou etablisman sa a kritik nan yon kantite lajan pa dwe depase $ 525,000 anba aktivite ki kalifye nan enèji rezistans. Fon matche yo pa obligatwa. Pwojè Rezistans Enèji Etablisman Kritik Roberto Alonso nan Sant Kominotè a ap gen ladan konsepsyon, pèmi, acha, ak konstriksyon yon nouvo dèlko p

Please click OK to submit your public input in English, Spanish or Haitian Creole.

Question Title

* 1. Do you support the Town submitting a proposal to apply for the CDBG-MIT CFHP to provide funding for emergency power supply to the Roberto Alonso Community Center to ensure this critical facility avoids disruption of emergency operations and critical public services to our community by installing reliable, maximum, and continuous emergency energy supply deemed necessary in the event of a power failure due to storms or natural disasters in Miami Lakes?

¿Apoya que la Ciudad presente una propuesta para solicitar el CDBG-MIT CFHP para proporcionar fondos para el suministro de energía de emergencia al Centro Comunitario Roberto Alonso para garantizar que esta instalación crítica evite la interrupción de las operaciones de emergencia y los servicios públicos críticos para nuestra comunidad mediante la instalación de confiables, ¿el suministro de energía de emergencia máximo y continuo se considera necesario en caso de una falla eléctrica debido a tormentas o desastres naturales en Miami Lakes?


Èske w sipòte Vil la soumèt yon pwopozisyon pou aplike pou CDBG-MIT CFHP a bay finansman pou ekipman pou pouvwa ijans nan Roberto Community Center a Alonso asire enstalasyon sa a kritik evite dezòd nan operasyon ijans ak sèvis kritik piblik nan kominote nou an pa enstale serye, maksimòm, ak kontinyèl ekipman pou enèji ijans jije nesesè nan evènman an nan yon echèk pouvwa akòz tanpèt oswa dezas natirèl nan Miami Lakes?

Question Title

* 2. Submit Your Comments Here 


Envíe sus comentarios aquí


Soumèt Kòmantè ou Isit la

0 of 2 answered
 

T