(Después del mensaje en inglés encontrarás la traducción en español)

The goal of this brief survey is to gather feedback on the implementation of the district goals and state priorities for the Local Control Accountability Plan (LCAP). To accomplish this, we are gathering input from all Gilroy USD stakeholders. Your participation is critical in this decision-making process, and we appreciate your assistance with this survey. For more information about the Gilroy Unified School District LCAP, please visit our web page at http://gilroyunified.org/lcap

Please reflect on your whole experience this year with GUSD and our schools when responding.

Thank you for taking the time to provide your valuable input.


La meta de esta breve encuesta es obtener los comentarios referentes a la implementación de las metas del distrito escolar y las prioridades del estado sobre el Plan para el Uso de los Fondos Estatales a Nivel Local (LCAP). Para lograr esto, estamos solicitando, a todas las personas involucradas en el Distrito Escolar Unificado de Gilroy (GUSD) que nos den sus comentarios. Su participación es de suma importancia para el proceso de la toma de decisiones y les agradeceremos mucho su participación.  Si desean obtener más información acerca del LCAP del Distrito Escolar Unificado de Gilroy, visiten nuestra página de Internet en: at http://gilroyunified.org/lcap. 


Antes de responder, reflexiona sobre las experiencias que has tenido este año en el Distrito Escolar (GUSD) y con nuestras escuelas.


Muchísimas gracias por tomarte el tiempo para darnos tus invaluables comentarios.

 

* 1. Please tell us about yourself. I am a student in grade... Por favor, háblanos de tí. Soy un estudiante de _______ grado.

* 2. Please select the school for which this survey applies.  Por favor, selecciona la escuela para la que estás llenando ésta encuesta.

T