Programa de subsidio de emergencia para pequeñas empresas de la Ciudad de Fitchburg

La ciudad de Fitchburg está desarrollando un paquete de ayuda de emergencia para pequeñas empresas en peligro como resultado de las medidas de seguridad pública de COVID-19.

Este programa está financiado a través del Programa de subvención en bloque de desarrollo comunitario. Se deben cumplir ciertos criterios de elegibilidad para ser elegible para esta fuente de financiamiento.

Elegibilidad:

· Debe ser un negocio de Fitchburg afectado por el período de autoaislamiento de COVID-19, como restaurantes, cafeterías, bares, entretenimiento, comercio minorista

· Pérdida de ingresos comerciales documentables: esta puede ser una carta autocertificada que detalla el volumen de pérdidas e impactos comerciales

· Debe tener obligaciones de hipoteca / arrendamiento

· Debe ser una empresa con cinco empleados o menos y el propietario gana el 80% del ingreso medio del área, O

· Tener entre 6 y 10 empleados, con al menos un empleado en peligro de perder su trabajo, Y un compromiso de contratar a los empleados dentro de las 6 semanas posteriores al final de este período de autoaislamiento de COVID-19.

La ciudad de Fitchburg dará preferencia a:

· Negocios con cinco empleados o menos (incluido el propietario)

· Empresas con un préstamo existente con el programa de pequeñas empresas de la ciudad de Fitchburg

· Las empresas que no pueden mantener las operaciones como una entidad exclusiva para "llevar"

La asistencia será en forma de una subvención o préstamo diferido y perdonado. Los préstamos solo se pagarán si los dueños de negocios no cumplen con su compromiso de volver a contratar a los empleados después de que la crisis de salud haya terminado. La subvención requerirá el reembolso solo si no se cumplen los términos del acuerdo de subvención

Las siguientes industrias no son elegibles para financiamiento:

Bienes raíces
Comercialización de niveles múltiples
Entretenimiento para adultos
Canabis
Armas de fuego
Clubes sociales

Información del propietario del negocio

Question Title

* 1. Contact Information

Nombre del Negocio

Nombre del dueño

Dirección del propietario

Línea de Dirección 2

Ciudad

Estado

Código postal

Correo electrónico

Número Celular

Question Title

* 2. Como dueño de un negocio, ¿también trabajas en el negocio?

Question Title

* 3. ¿Es esta su única fuente de ingreso?

Question Title

* 4. Por favor explique otras fuentes de ingresos.

Información de Negocios

Question Title

* 5. Tipo de Negocio

Question Title

* 6. Dirección

Dirección

Dirección 2

Ciudad

Estado

Código Postal

Número de teléfono

Propietario

Question Title

* 7. Contact Information

Información del contacto

Dirección

Dirección 2

Ciudad

Estado

Código postal

Criterios de Financiación

Question Title

* 8. Antes de las restricciones de COVID-19, ¿a cuántas personas empleaba su empresa (incluido usted)?

Question Title

* 9. ¿Cuántas empleadas son de tiempo completo?

Question Title

* 10. Cuántos empleados tienen los siguientes beneficios:

Tiempo de enfermedad

Tiempo de vacaciones:

Seguro de salud provisto por el empleador:

Question Title

* 11. ¿Has tenido que despedir a alguna empleada?

Si es así, ¿cuántos?

Question Title

* 12. ¿Anticipas futuros despidos?

En caso afirmativo, ¿volverá a contratar empleados después de que se levanten las restricciones de COVID-19?

Question Title

* 13. ¿Eres dueño de un negocio de ingresos bajos o moderados?
(El ingreso moderado se define como un ingreso familiar de menos o igual al 80% del ingreso medio del área (AMI), basado en el número de personas en el hogar. Consulte la tabla a continuación para obtener referencia).

Question Title

* 14. ¿Cuál fue su ingreso anual a partir de su última declaración de impuestos?

Question Title

* 15. ¿Alguno de sus empleados califica como de ingresos bajos o moderados?

Gastos Mensuales

Question Title

* 16. Gastos Fijos

Hipoteca / Arrendamiento

Utilidades

Obligaciones de deuda

Seguro

Question Title

* 17. Gastos variables

Nómina de sueldos

Impuestos sobre la nómina

Coste de bienes

Impacto adverso estimado

Question Title

* 18. ¿Cuándo comenzó a declinar su negocio?

Question Title

* 19. ¿Cuáles fueron los ingresos de su negocio durante el período de daño afectado?

Question Title

* 20. Proporcione una breve explicación de los impactos económicos adversos que COVID-19 ha tenido en su negocio:

Question Title

* 21. ¿A cuántas personas empleó antes de COVID-19?

Question Title

* 22. ¿Cuántas personas emplea actualmente?

Question Title

* 23. Certificaciones

Tengo una copia de mis declaraciones de impuestos más recientes y a petición proporcionará a la Ciudad.

Certifico que la información es verdadera y precisa bajo dolores y sanciones de perjurio

Nombre y fecha

Programa de subsidio de emergencia para pequeñas empresas de la Ciudad de Fitchburg

Question Title

* 1. Contact Information

Question Title

* 2. Como dueño de un negocio, ¿también trabajas en el negocio?

Question Title

* 3. ¿Es esta su única fuente de ingreso?

Question Title

* 4. Por favor explique otras fuentes de ingresos.

Question Title

* 5. Tipo de Negocio

Question Title

* 6. Dirección

Question Title

* 7. Contact Information

Question Title

* 8. Antes de las restricciones de COVID-19, ¿a cuántas personas empleaba su empresa (incluido usted)?

Question Title

* 9. ¿Cuántas empleadas son de tiempo completo?

Question Title

* 10. Cuántos empleados tienen los siguientes beneficios:

Question Title

* 11. ¿Has tenido que despedir a alguna empleada?

Question Title

* 12. ¿Anticipas futuros despidos?

Question Title

* 13. ¿Eres dueño de un negocio de ingresos bajos o moderados?(El ingreso moderado se define como un ingreso familiar de menos o igual al 80% del ingreso medio del área (AMI), basado en el número de personas en el hogar. Consulte la tabla a continuación para obtener referencia).

Question Title

* 14. ¿Cuál fue su ingreso anual a partir de su última declaración de impuestos?

Question Title

Question Title

* 15. ¿Alguno de sus empleados califica como de ingresos bajos o moderados?

Question Title

* 16. Gastos Fijos

Question Title

* 17. Gastos variables

Question Title

* 18. ¿Cuándo comenzó a declinar su negocio?

Question Title

* 19. ¿Cuáles fueron los ingresos de su negocio durante el período de daño afectado?

Question Title

* 20. Proporcione una breve explicación de los impactos económicos adversos que COVID-19 ha tenido en su negocio:

Question Title

* 21. ¿A cuántas personas empleó antes de COVID-19?

Question Title

* 22. ¿Cuántas personas emplea actualmente?

Question Title

* 23. Certificaciones

* 13. ¿Eres dueño de un negocio de ingresos bajos o moderados?
(El ingreso moderado se define como un ingreso familiar de menos o igual al 80% del ingreso medio del área (AMI), basado en el número de personas en el hogar. Consulte la tabla a continuación para obtener referencia).