Estimado/a participante,
Gracias por dedicar tiempo a colaborar en esta encuesta. Está realizada por Cancer Patients Europe (CPE), una organización sin ánimo de lucro que representa a las personas con cáncer en toda Europa.
La atención del cáncer de próstata está cambiando rápidamente. Nos gustaría entender cuatro aspectos sobre las pruebas de biomarcadores y la atención que estas pueden orientar: ¿qué sabe usted al respecto? ¿qué le han comunicado u ofrecido? ¿qué ha recibido realmente? y si esto ha afectado a su tratamiento y a su acceso a la atención.
Esta encuesta está dirigida principalmente a personas que viven con cáncer de próstata metastásico, es decir, un cáncer de próstata que se ha extendido a otras partes del cuerpo, como los huesos, los ganglios linfáticos u otros órganos. También son bienvenidas las personas cuyo cáncer de próstata no se ha extendido, aunque algunas preguntas no les resultarán aplicables. La encuesta también está dirigida a los familiares y cuidadores de estos pacientes. Si usted es un familiar o cuidador, responda por la persona a la que cuida.
La participación es voluntaria. La encuesta dura aproximadamente 10 minutos. Puede interrumpirla en cualquier momento y omitir cualquier pregunta que prefiera no responder. Los resultados anonimizados se utilizarán para mejorar la información y la atención de las personas con cáncer de próstata, incluyendo informes, publicaciones científicas, presentaciones en eventos, así como las actividades de incidencia política y otras actividades de CPE.
No es necesario proporcionar ningún dato personal para participar. Si escribe algo personal en alguno de los recuadros de comentarios, se mantendrá confidencial, se utilizará únicamente para esta encuesta y estará protegido conforme a la normativa de protección de datos (RGPD).
