Die Fernglaeser der Vergangenheit und der Zukunft

ENGLISH:

The project entitled Die Fernglaeser der Vergangenheit und der Zukunft is a photographic and socially engaged travelling public art project, took place in Berlin, Leipzig and Herrchen in March 2015 for 8 days. The documentation of the project will be published in a catalogue and will be exhibited in a travelling exhibition organized and curated by Dr. Katharina Bosse, Professor, University of Applied Sciences, Bielfelt, Germany.

 Please let us know what you think should happen to them today by taking this short survey. all responses are anonymous and may be published collectively.
More information:
Die Fernglaeser der Vergangenheit und der Zukunft (trans. The Looking Glasses of the Past and the Future) is an interactive public art project that aimed to stimulate diverse public awareness and discussion on the past and possible future uses of the architectural form of the Thingstaette. The Thingstaette are architectural forms that have been denounced by the German public and left to decay for 60 years, many situated in forests. They were used by the National Socialist Party in Germany in the 1930’s to conduct youth plays, political rallies and propaganda. Because of their contentious history, images of the sites have been destroyed; even the word Thingstaette itself was banned and the sites are not spoken about or used.

AUF DEUTSCH:
Dieses Projekt ist ein Kunstprojekt von der Künstlerin Prof. Rebecca Hackemann (Kansas State University). Diese Arbeit steht im Zusammenhang mit einem Gruppenprojekt für eine internationale Ausstellung zum Thema Gewalt und Zerstörung, bei dem mit künstlerischen Mitteln der Thingplatz als Kulisse dienen soll. Intention ist es, den Wahnsinn vom Krieg und des Terrors des Naziregimes zu zeigen.

Kuratorin: Professorin Katharina Bosse von der FH Bielefeld, Fachbereich Bildende Kunst und Fotografie.

Diese Anonyme Umfrage dauert 1-3 Minuten, und die Resultate werden bei rebeccahackemann.com veröffentlicht.

T