WFFK Survey with Cold Items English/Tigrinya

መጽናዕቲ ብዛዕባ ናይ ሰሙን መወዳእታ (ቀዳመ ሰንበት) መግቢ ንህጻናት

Thank you for taking the time to complete this survey! We at the Ballard Food Bank would like to know how you feel about the food in your weekend bags. There are no wrong answers! //

ነዚ ዳህሳስ ግዜ ወሲድኩም ስለ ዝመላእኩሞ የቐንየልና! ንሕና ኣብ Ballard Food Bank ብዛዕባ ኣብ ናይ ሰሙን መወዳእታ ኣስቤዛኹም ዘሎ መግቢ ከመይ ከም ዝስምዓኩም ክንፈልጥ ንደሊ። ጌጋ ዝበሃል መልሲ የለን!

1.Who is completing this survey? // ነዚ መጽናዕቲ እዚ መን እዩ ዝወስዶ ዘሎ?

Student // ተማሃራይ

Parent // ወላዲ

School staff // ሰራሕተኛ ቤት ትምህርቲ

2.I (the student) liked the food in the backpack. // ኣነ (እቲ ተመሃራይ) ነቲ ኣብ ባክፓክ(Backpack) ዝቐርብ ምግቢ ፈትየዮ እዬ።

Strongly agree // ብጣዕሚ ይሰማማዕ

Somewhat agree // ብእተወሰነ ደረጃ ምስ'ዚ ሓሳብ እዚ ይሰማማዕ

Neutral // ገለልተኛ

Somewhat disagree // ብእተወሰነ ደረጃ ምስ'ዚ ኣይሰማማዕን እየ

Strongly disagree // ፈጺመ ኣይሰማማዕን'የ

4.How helpful is this program in providing enough food for you (the student) over the weekend? // እዚ ፕሮግራም እዚ ንዓኻ (ተመሃራይ) ኣብ ቀዳመ-ሰናብቲ እኹል መግቢ ንምድላው ክሳዕ ክንደይ ሓጋዚ ኢዩ?

It helps a lot // ብዙሕ ይሕግዝ እዩ

It helps a moderate amount // ማእከላይ መጠን ይሕግዝ

It helps a little // ማእከላይ መጠን ይሕግዝ

It doesn’t help // ኣይሕግዝን እዩ

I’m not sure // ርግጸኛ ኣይኰንኩን

5.Overall, how much do you enjoy the food in your bags on a scale from 1 to 10? // ብሓፈሻ ካብ 1 ክሳብ 10 (መልስኹም ኣኽብቡ) ብዝዕቀን ሚዛን ኣብ ኣስቤዛኹም ዘሎ መግቢ ክሳብ ክንደይ ደስ ይብለኩም?

6.What is your (the student’s) race/ethnicity? Check all that apply: // ዓሌትካ/ብሄርካ እንታይ እዩ? ብኽብረትካ ኣብ'ተን ኩለን ዝምልከታኻ ምልክት ግበር፦

Asian // እስያዊ

American Indian or Alaska Native // ኣመሪካዊ ህንዳዊ ወይ ወደባት ኣላስካ

Black/African American // ጸሊም/ ኣፍሪቃዊ ኣመሪካዊ

Hispanic, Latino, or Spanish // ሂስፓኒክ፣ ላቲኖ፣ ወይ ስፓኒሽ

Middle Eastern or North African // ማእከላይ ምብራቕ ወይ ሰሜን ኣፍሪቃዊ

Native Hawaiian or Other Pacific Islander // ወደባት ሃዋይ ወይ ካልእ ነባሪ ደሴት ፓሲፊክ

White // ጻዕዳ

Prefer not to answer // መልሲ ክህብ ኣይደልን'የ

Other // ካልእ

7.What’s your age? // ዕድሜኻ/ኺ ክንደይ እዩ?

8.What school do you go to? // ናብ ኣየናይ ቤት ትምህርቲ ኢኻ ትኸይድ?

9.Next, tell us which items in each category are your favorite! // ብምቕጻል፣ ኣብ ነፍሲ ወከፍ ምድብ ኣየኖት መግብታት ከም እትፈትውዎም ንገሩና!

Select all your favorite cereals// ንኹሎም እትፈትውዎም ዓይነታት ሲርያልስ ብምኽባብ መልሱ