Chigamik Community Health Centre and Waypoint Centre for Mental Health Care are collaborating to deliver a range of healthcare services in a new building located in the downtown area at 287 Bayshore Drive, Edgehill Park. Existing and new services will be available to all area residents. The co-location of Chigamik and Waypoint is an opportunity to enhance the health care experience of those who use these services benefiting people's physical and mental health. 

Le Centre de santé communautaire Chigamik et le Centre de soins de santé mentale Waypoint collaborent pour assurer la prestation d’une vaste gamme de services de soins de santé dans un nouvel édifice au centre-ville, 287, promenade Bayshore, parc Edgehill. Tous les résidents de la région auront accès aux services nouveaux et actuels. Le regroupement de Chigamik et de Waypoint en un seul endroit constitue une occasion d’améliorer l’expérience de soins de santé des personnes qui ont recours aux services pour bénéficier à la santé physique et mentale de la population.

It is time for us to come together as a community to create a nurturing place where everyone matters!
C'est le temps de s'unir en tant que communauté pour créer un endroit où chaque personne compte!
*Please note that all signatures provided will be shared with the town of Midland to show support for the new building.
*Veuillez noter que toutes les signatures seront partagées avec la ville de Midland afin de supporter la construction du nouveau bâtiment.

Question Title

* 1. By selecting the box below, you are stating that you are in support of Chigamik and Waypoint's collaborative building at 287 Bayshore Drive, Edgehill Park, Midland ON.

En sélectionnant la boîte ci-dessous, vous déclarez votre appui à la construction du bâtiment collaboratif de Chigamik et Waypoint  au 287 promenade Bayshore, parc Edgehill, Midland ON.

Question Title

* 2. Please fill out your contact information below:
S'il-vous-plaît, complétez vos informations ci-dessous:

T