跳至內容

2026 年社区需求调查

您是否难以支付食品、住房和医疗保健等基本生活必需品？您是否担心生活成本不断上涨，以及未来几年如何支付所需费用？克拉克马斯县社会服务部 (Clackamas County Social Services,CCSS) 希望进一步了解您的需求，以便我们能够为您提供更好的帮助。克拉克马斯县社区行动委员会 (Clackamas County’s Community Action Board) 和社会服务部门将利用此次调查的结果，了解社区最需要哪些资源和服务，以及 CCSS 如何支持和改善那些收入不足以满足基本需求的民众的生活。 所有参与调查的受访者均有机会参与抽奖，赢取 10 张价值 $50 的 Fred Meyer 礼品卡中的 1 张。如果您想参加抽奖，请使用调查问卷末尾的链接，在另附的表格中填写您的姓名和联系方式。这样可确保您的调查回复彼此独立且匿名。请勿在调查问卷的书面答复中包含您的姓名、地址或其他身份信息。
获取信息和资源
1.当您需要帮助时，您知道该联系谁寻求帮助吗？
2.您是如何了解可用的社区资源？
3.您是否可以经常、方便地访问互联网？
4.是什么阻碍了您利用现有的社区资源？
5.在过去的 12 个月中，您是否遇到过以下列出的需求但未能获得帮助？如果是，请勾选以下需求。请勾选所有适用项。
6.在寻求社区资源（如住房援助、食品计划、交通等）时，您是否受到不公平对待？ 如果是，请勾选以下所有适用项：请勾选以下所有适用项：
7.当您对自己的权利有疑问或感觉权利未得到尊重时，您是否知道如何维护或寻求帮助来维护自己的权利？请仅选择一项。
就业、收入和儿童保育
8.您目前有工作吗？
9.如果您目前没有工作，您没有工作的主要原因是什么？请仅选择一项。
说明：“家庭户”指的是目前和您住在同一住所的所有人；如果您目前没有固定住所，则指如果有住所时会和您住在同一住所的所有人。
10.您或您的家庭成员在寻找和/或保住工作方面遇到哪些困难？请勾选所有适用项。
11.如果您有孩子，您目前的托儿需求是什么？请勾选所有适用项。
12.在过去的 12 个月里，您的家庭在支付基本开支（包括但不限于食品、房租/抵押贷款、汽车贷款、医疗费用、学生贷款等）方面有多大的困难？请仅选择一项。
13.在过去的 12 个月里，您的家庭使用以下哪些方式来满足您的支出需求？请勾选所有适用项。
14.您现在每个月都能支付所有家庭账单吗？
15.如果您买不起需要的东西，您会怎么办？
食物
16.在过去的 12 个月里，以下哪项最能描述您家的饮食情况？请仅选择一项。
17.在过去的 12 个月里，您或您的家人是否从食品救济站、食品银行、教堂或其他提供免费食物的地方获得过食物？请仅选择一项。
18.是什么阻碍您获得自己想要的食物种类和数量？请勾选所有适用项。
19.如果您目前正在领取 SNAP 福利，您预计在未来 12 个月内能否继续领取 SNAP 福利？
住房
20.您的房子或公寓是……？请仅选择一项。
21.您每个月多久会遇到一次支付房租/房贷困难的情况？请仅选择一项。
22.在接下来的一年中，您的家庭因为被驱逐或房屋被止赎而不得不搬离目前的住所（房屋或公寓）的可能性有多大？请仅选择一项。
23.您多久会遇到一次支付水电煤气费困难的情况？请仅选择一项。
24.是什么阻碍了您拥有稳定的住房？
交通
25.交通不便多大程度上妨碍您进行日常活动（工作、做义工、上学、购物、就医、与朋友/家人相聚）？
26.您多久乘坐一次公共交通工具？
27.如果您有一辆车，您是否经常因为汽油费、维修费、保养费、停车费、保险费、注册费用等开销而在用车时感到吃力或困难？
28.您在公共交通方面遇到的主要问题是什么？请勾选所有适用项
29.哪些交通方式最能帮助您完成日常活动？
福祉/健康
30.您的家庭主要有哪些医疗保健需求？请勾选所有适用项。
31.是什么阻碍了您获得所需的医疗和/或心理健康护理？
未来需求
32.展望未来三年，您或您的家人有多大可能需要以下服务/项目？请勾选最符合您需求程度的栏位• 需求量低——可能只需要一两次 • 中等需求——可能需要多次• 高需求——可能需要经常
低
中
高
没有需求
资产积累（金融教育、资金管理）
儿童保育
衣物援助
具有文化敏感性的服务
牙科服务
家庭暴力/性侵犯服务
教育援助
职业培训/就业服务
食品援助
健康保险援助
住房援助
智力/发育障碍服务
法律援助
LGBTQ+ 服务
心理健康护理
老年人服务
肢体残疾服务
身体健康服务
物质使用障碍服务
交通援助
公用事业援助
退伍军人服务
青年活动
33.还有什么我们没问到但您认为我们应该知道的吗？
人口统计背景
请回答以下问题，以便我们更好地了解完成此调查的人员情况。 您可以跳过任何您不想回答的问题。
34.您的年龄？
35.您的性别？
36.您已取得的最高学历或完成的教育阶段是？请仅选择一项。
37.您身有残疾？
38.您家中还有其他人有残疾吗？
39.包括您自己在内，您家一共住着几口人？
40.您家有多少未满 18 岁的人？
41.您家主要使用的语言是什么？
42.您是否认同自己是 LGBTQIA+ 群体的一员？
43.您当过兵吗？
44.您家每月收入多少？（税前）
45.您的种族/民族？请勾选所有适用项
46.您的邮政编码？
47.您居住在什么类型的社区？
感謝您完成問卷調查！点击“完成”后，您将有机会输入您的姓名和联系方式，参与礼品卡抽奖活动。
如果您或您认识的人正处于危机之中或需要帮助，可以寻求以下帮助：• 988 - 致电、发短信或聊天，即可获得即时心理健康、自杀预防或情绪危机支持。• 老年及残疾资源联络处 (Aging & Disability Resource Connection, ADRC)：503-650-5622 - 提供有关老年人、残疾人和护理需求的信息和帮助。• 211 - 致电或访问 211info 以获取食物、住房、医疗服务和其他社区资源方面的帮助。• 住房协调服务 (Coordinated Housing Access, CHA)：503-655-8575 - 如需联系克拉克马斯县的住房计划和服务，请致电 503-655-8575。• 退伍军人服务办公室 (Veteran Service Office, VSO)：503-650-5631 – 如需帮助了解并使用美国退伍军人事务部系统以申请伤残补偿，请致电此号码。您并不孤单，援助就在身边。