Please join us on May 16 at Ben Franklin Place (101 Centrepointe Drive) to learn about how the Ottawa Police Service completes background clearance checks. Topics will include the different types of record checks, an overview of Bill 113 (Police Record Check Reform Act), and the fingerprint process. While we will not be conducting record checks during these information sessions, you can learn how to complete your own check by visiting ottawapolice.ca/RecordChecks.

WHERE: 101 Centrepointe Drive
WHEN: Two sessions, one at 11 a.m. and another at 1:30 p.m.

Space is limited, so please complete the survey to register for one of the following information sessions:

------------------------------------------

Rendez-vous le 16 mai à la Place Ben Franklin (101 Centrepointe Drive) pour apprendre comment le Service de police d’Ottawa procède à la vérification des casiers judiciaires. Nous parlerons des différents types de vérifications de dossiers ainsi que du projet de Loi 113 (la Loi sur la réforme des vérifications de dossiers de police) et de la procédure de prise d’empreintes digitales. Nous n’effectuerons pas de vérification de dossiers lors de ces séances d’information, mais vous apprendrez à effectuer votre propre vérification de dossier vous-même, en visitant le site ottawapolice.ca/RecordChecks.

OÙ : au 101 Centrepointe Drive
QUAND : Deux séances, l’une à 11 h et l’autre à 13 h 30.

Les places sont limitées, nous vous invitons donc à remplir le questionnaire et vous inscrire à l’une des séances à venir :

Question Title

* 1. Name / Nom

Question Title

* 2. Email / Courriel

Question Title

* 3. Agency or affiliation / Agence ou affiliation

Question Title

* 4. Which information session would you like to attend? /Quelle session d'information souhaitez-vous sélectionner ?

Question Title

* 5. Are there any topics you would like included? / Y a-t-il des sujets que vous souhaiteriez voir inclus ?

Thank you and we will see you there! / Merci et à bientôt !

T