Bản Tuyên bố về Nhu cầu Cộng đồng: Nhiệm vụ của dự án "Little Saigon"
(Community Need Statement: The "Little Saigon" Mandate)

MỤC ĐÍCH: Chữ ký của quý vị trên "Bản chỉ thị Little Saigon" này cung cấp cho Làng Người Cao Tuổi (Golden Age Village - GAV) một chỉ thị chính thức từ cộng đồng. Tài liệu này sẽ được trình lên Thị trưởng và Hội đồng Thành phố Vancouver cùng BC Housing để thể hiện sự ủng hộ thống nhất của cộng đồng trong việc ưu tiên địa điểm 2400 Kingsway trở thành trung tâm chăm sóc người cao tuổi mang đậm bản sắc văn hóa riêng.

(PURPOSE: Your signature on this "Little Saigon Mandate" provides the Golden Age Village (GAV) with a formal community directive. This document will be presented to the Mayor and Council of the City of Vancouver and BC Housing to demonstrate unified community support for prioritizing 2400 Kingsway as a culturally specific senior care hub.)

Bảo mật & Đồng ý: Tên, chức vụ và mã bưu chính của bạn được thu thập để xác minh sự đại diện cho cộng đồng và thể hiện sự ủng hộ của địa phương đối với các quan chức thành phố. GAV sẽ không chia sẻ thông tin liên hệ cá nhân của bạn với bên thứ ba cho mục đích tiếp thị. Bằng cách ký/gửi biểu mẫu này, bạn đồng ý cho phép tên và đơn vị công tác của bạn được đưa vào danh sách chung những người ủng hộ được trình lên Thành phố Vancouver và BC Housing để vận động cho dự án này.

(Privacy & Consent: Your name, role, and postal code are collected to verify community representation and to demonstrate local support to city officials. GAV will not share your personal contact information with third parties for marketing purposes. By signing/submitting this form, you consent to have your name and affiliation included in a collective list of supporters presented to the City of Vancouver and BC Housing in advocacy of this project.)