HIV Prevention Survey- Spanish

El propósito de esta encuesta es para saber qué podría ayudar a prevenir la propagación del VIH/SIDA en el condado de Santa Bárbara. Sus respuestas nos ayudarán a mejorar los programas de prevención del VIH. Esta encuesta es totalmente anónima, por favor de no escribir su nombre.

Question Title

* 1. ¿Cuál es su sexo/género?

Masculino

Femenino

Transexual

Intersexuales

Otro

Question Title

* 2. ¿Cuál es su raza/grupo étnico?

Blanco

Hispano/Latino

Africano Americano/Negro

Asiático/Islandero Pacifico

Nativo Americano/Indio de Alaska

Otro

Question Title

* 3. ¿Cuál es su edad?

Menos de 18 años

19 a 24

25 a 34

35 a 44

45 a 54

55 a 64

65 o mayor

Question Title

* 4. ¿Que parte del condado de Santa Bárbara vive Ud.?

Sur del condado (Santa Bárbara, Goleta, IV, Carpintería, Summerland, Montecito)

Parte Central (Solvang, Buellton, Santa Ynez, Lompoc)

Norte del condado (Santa Maria, Guadalupe, Orcutt)

Otro

Question Title

* 5. Cuál es su papel?

Residente/Miembro de la comunidad

Proveedor de servicios

Otro

Question Title

* 6. Le han hecho una prueba el VIH?

No lo sé

Question Title

* 7. Tiene usted el VIH o SIDA?

No lo sé

Question Title

* 8. ¿Quién cree que tiene el mayor riesgo de ser infectado(a) con el VIH en el condado de Santa Bárbara?

	Highest	High	Medium	Low
Personas que comparten las agujas para la inyección de drogas	Personas que comparten las agujas para la inyección de drogas Highest	Personas que comparten las agujas para la inyección de drogas High	Personas que comparten las agujas para la inyección de drogas Medium	Personas que comparten las agujas para la inyección de drogas Low
Personas que están bajo de la influencia de drogas o alcohol antes de tener sexo	Personas que están bajo de la influencia de drogas o alcohol antes de tener sexo Highest	Personas que están bajo de la influencia de drogas o alcohol antes de tener sexo High	Personas que están bajo de la influencia de drogas o alcohol antes de tener sexo Medium	Personas que están bajo de la influencia de drogas o alcohol antes de tener sexo Low
Personas que reciben dinero o drogas por sexo	Personas que reciben dinero o drogas por sexo Highest	Personas que reciben dinero o drogas por sexo High	Personas que reciben dinero o drogas por sexo Medium	Personas que reciben dinero o drogas por sexo Low
Personas que tienen ‎relaciones sexuales con varias personas sin protección	Personas que tienen ‎relaciones sexuales con varias personas sin protección Highest	Personas que tienen ‎relaciones sexuales con varias personas sin protección High	Personas que tienen ‎relaciones sexuales con varias personas sin protección Medium	Personas que tienen ‎relaciones sexuales con varias personas sin protección Low
Personas que tienen ‎relaciones sexuales con personas que inyectan drogas	Personas que tienen ‎relaciones sexuales con personas que inyectan drogas Highest	Personas que tienen ‎relaciones sexuales con personas que inyectan drogas High	Personas que tienen ‎relaciones sexuales con personas que inyectan drogas Medium	Personas que tienen ‎relaciones sexuales con personas que inyectan drogas Low
Hombres homosexuales que tienen sexo con otros hombres sin protección	Hombres homosexuales que tienen sexo con otros hombres sin protección Highest	Hombres homosexuales que tienen sexo con otros hombres sin protección High	Hombres homosexuales que tienen sexo con otros hombres sin protección Medium	Hombres homosexuales que tienen sexo con otros hombres sin protección Low
Hombres que no se identifican como homosexuales, pero a veces tienen sexo con otros hombres	Hombres que no se identifican como homosexuales, pero a veces tienen sexo con otros hombres Highest	Hombres que no se identifican como homosexuales, pero a veces tienen sexo con otros hombres High	Hombres que no se identifican como homosexuales, pero a veces tienen sexo con otros hombres Medium	Hombres que no se identifican como homosexuales, pero a veces tienen sexo con otros hombres Low
Mujeres que tienen sexo con otras mujeres sin protección	Mujeres que tienen sexo con otras mujeres sin protección Highest	Mujeres que tienen sexo con otras mujeres sin protección High	Mujeres que tienen sexo con otras mujeres sin protección Medium	Mujeres que tienen sexo con otras mujeres sin protección Low
Mujeres que tienen sexo sin protección con hombres que tienen sexo con otros hombres	Mujeres que tienen sexo sin protección con hombres que tienen sexo con otros hombres Highest	Mujeres que tienen sexo sin protección con hombres que tienen sexo con otros hombres High	Mujeres que tienen sexo sin protección con hombres que tienen sexo con otros hombres Medium	Mujeres que tienen sexo sin protección con hombres que tienen sexo con otros hombres Low
Ningún riesgo	Ningún riesgo Highest	Ningún riesgo High	Ningún riesgo Medium	Ningún riesgo Low

Otros (por favor especificar)

Question Title

* 9. ¿Que son razones que las personas no se hacen la prueba del VIH?

	Más Significativo	Significativo	Algo Significativo	no Significativo
No saben dónde hacerse la prueba	No saben dónde hacerse la prueba Más Significativo	No saben dónde hacerse la prueba Significativo	No saben dónde hacerse la prueba Algo Significativo	No saben dónde hacerse la prueba no Significativo
No hay los fondos para pagar por la prueba	No hay los fondos para pagar por la prueba Más Significativo	No hay los fondos para pagar por la prueba Significativo	No hay los fondos para pagar por la prueba Algo Significativo	No hay los fondos para pagar por la prueba no Significativo
No quieren saber o tienen miedo de saber que tienen VIH	No quieren saber o tienen miedo de saber que tienen VIH Más Significativo	No quieren saber o tienen miedo de saber que tienen VIH Significativo	No quieren saber o tienen miedo de saber que tienen VIH Algo Significativo	No quieren saber o tienen miedo de saber que tienen VIH no Significativo
Son indocumentados y tienen miedo ser denunciados y deportados	Son indocumentados y tienen miedo ser denunciados y deportados Más Significativo	Son indocumentados y tienen miedo ser denunciados y deportados Significativo	Son indocumentados y tienen miedo ser denunciados y deportados Algo Significativo	Son indocumentados y tienen miedo ser denunciados y deportados no Significativo
No piensan que están en riesgo de ser infectados	No piensan que están en riesgo de ser infectados Más Significativo	No piensan que están en riesgo de ser infectados Significativo	No piensan que están en riesgo de ser infectados Algo Significativo	No piensan que están en riesgo de ser infectados no Significativo
No les importa si tienen VIH	No les importa si tienen VIH Más Significativo	No les importa si tienen VIH Significativo	No les importa si tienen VIH Algo Significativo	No les importa si tienen VIH no Significativo
Son muy tímidos o están muy avergonzados en hacerse la prueba del VIH	Son muy tímidos o están muy avergonzados en hacerse la prueba del VIH Más Significativo	Son muy tímidos o están muy avergonzados en hacerse la prueba del VIH Significativo	Son muy tímidos o están muy avergonzados en hacerse la prueba del VIH Algo Significativo	Son muy tímidos o están muy avergonzados en hacerse la prueba del VIH no Significativo
No quieren ir solos a hacerse la prueba	No quieren ir solos a hacerse la prueba Más Significativo	No quieren ir solos a hacerse la prueba Significativo	No quieren ir solos a hacerse la prueba Algo Significativo	No quieren ir solos a hacerse la prueba no Significativo

Otras razones (por favor especificar)

Question Title

* 10. Qué podría animar a personas a hacerse una prueba del VIH.

	Más Efectivo	Efectivo	Algo Efectivo	No Efectivo
Lugares más convenientes para hacerse la prueba	Lugares más convenientes para hacerse la prueba Más Efectivo	Lugares más convenientes para hacerse la prueba Efectivo	Lugares más convenientes para hacerse la prueba Algo Efectivo	Lugares más convenientes para hacerse la prueba No Efectivo
Ofreciendo pruebas gratuitas	Ofreciendo pruebas gratuitas Más Efectivo	Ofreciendo pruebas gratuitas Efectivo	Ofreciendo pruebas gratuitas Algo Efectivo	Ofreciendo pruebas gratuitas No Efectivo
Sabiendo que pruebas anónimas y pruebas rápidas de 20 minutos están disponibles	Sabiendo que pruebas anónimas y pruebas rápidas de 20 minutos están disponibles Más Efectivo	Sabiendo que pruebas anónimas y pruebas rápidas de 20 minutos están disponibles Efectivo	Sabiendo que pruebas anónimas y pruebas rápidas de 20 minutos están disponibles Algo Efectivo	Sabiendo que pruebas anónimas y pruebas rápidas de 20 minutos están disponibles No Efectivo
Tener a alguien que lo acompañe	Tener a alguien que lo acompañe Más Efectivo	Tener a alguien que lo acompañe Efectivo	Tener a alguien que lo acompañe Algo Efectivo	Tener a alguien que lo acompañe No Efectivo
Incentivos como las tarjetas del regalo	Incentivos como las tarjetas del regalo Más Efectivo	Incentivos como las tarjetas del regalo Efectivo	Incentivos como las tarjetas del regalo Algo Efectivo	Incentivos como las tarjetas del regalo No Efectivo
Transportación a un lugar donde se puede hacer la prueba	Transportación a un lugar donde se puede hacer la prueba Más Efectivo	Transportación a un lugar donde se puede hacer la prueba Efectivo	Transportación a un lugar donde se puede hacer la prueba Algo Efectivo	Transportación a un lugar donde se puede hacer la prueba No Efectivo

Otro (por favor especificar)

Question Title

* 11. Qué comportamientos deben ser promovidos para prevenir la transmisión del VIH.

	Mas Importante	Importanta	Algo Importante	No Importante
Usando condones/preservativos	Usando condones/preservativos Mas Importante	Usando condones/preservativos Importanta	Usando condones/preservativos Algo Importante	Usando condones/preservativos No Importante
Practicando la abstinencia(no tener sexo) o tener sexo sin penetración	Practicando la abstinencia(no tener sexo) o tener sexo sin penetración Mas Importante	Practicando la abstinencia(no tener sexo) o tener sexo sin penetración Importanta	Practicando la abstinencia(no tener sexo) o tener sexo sin penetración Algo Importante	Practicando la abstinencia(no tener sexo) o tener sexo sin penetración No Importante
Usando jeringas limpias	Usando jeringas limpias Mas Importante	Usando jeringas limpias Importanta	Usando jeringas limpias Algo Importante	Usando jeringas limpias No Importante
Reducir o dejar el uso de las drogas y del alcohol	Reducir o dejar el uso de las drogas y del alcohol Mas Importante	Reducir o dejar el uso de las drogas y del alcohol Importanta	Reducir o dejar el uso de las drogas y del alcohol Algo Importante	Reducir o dejar el uso de las drogas y del alcohol No Importante
Hablar con su pareja o parejas acerca del VIH antes de tener sexo	Hablar con su pareja o parejas acerca del VIH antes de tener sexo Mas Importante	Hablar con su pareja o parejas acerca del VIH antes de tener sexo Importanta	Hablar con su pareja o parejas acerca del VIH antes de tener sexo Algo Importante	Hablar con su pareja o parejas acerca del VIH antes de tener sexo No Importante
Hablar con su pareja o parejas sobre el uso del condón antes de tener sexo	Hablar con su pareja o parejas sobre el uso del condón antes de tener sexo Mas Importante	Hablar con su pareja o parejas sobre el uso del condón antes de tener sexo Importanta	Hablar con su pareja o parejas sobre el uso del condón antes de tener sexo Algo Importante	Hablar con su pareja o parejas sobre el uso del condón antes de tener sexo No Importante
Pedirle a su pareja nueva hacerse la prueba antes de tener ‎relaciones sexuales	Pedirle a su pareja nueva hacerse la prueba antes de tener ‎relaciones sexuales Mas Importante	Pedirle a su pareja nueva hacerse la prueba antes de tener ‎relaciones sexuales Importanta	Pedirle a su pareja nueva hacerse la prueba antes de tener ‎relaciones sexuales Algo Importante	Pedirle a su pareja nueva hacerse la prueba antes de tener ‎relaciones sexuales No Importante

Otro (por favor especificar)

Question Title

* 12. ¿Qué servicios pueden aumentar comportamientos de prevención y reducir comportamientos riesgosos?

	Más Efectivo	Efectivo	Algo Efectivo	No Efectivo
Más educación sobre el VIH y cómo permanecer libre del VIH	Más educación sobre el VIH y cómo permanecer libre del VIH Más Efectivo	Más educación sobre el VIH y cómo permanecer libre del VIH Efectivo	Más educación sobre el VIH y cómo permanecer libre del VIH Algo Efectivo	Más educación sobre el VIH y cómo permanecer libre del VIH No Efectivo
Distribución de condones gratis	Distribución de condones gratis Más Efectivo	Distribución de condones gratis Efectivo	Distribución de condones gratis Algo Efectivo	Distribución de condones gratis No Efectivo
Distribución de agujas o jeringas gratis	Distribución de agujas o jeringas gratis Más Efectivo	Distribución de agujas o jeringas gratis Efectivo	Distribución de agujas o jeringas gratis Algo Efectivo	Distribución de agujas o jeringas gratis No Efectivo
Más programas de ayuda para el alcoholismo y el uso de drogas	Más programas de ayuda para el alcoholismo y el uso de drogas Más Efectivo	Más programas de ayuda para el alcoholismo y el uso de drogas Efectivo	Más programas de ayuda para el alcoholismo y el uso de drogas Algo Efectivo	Más programas de ayuda para el alcoholismo y el uso de drogas No Efectivo

Otro (por favor especificar)

Question Title

* 13. ¿Qué información y habilidades deben ser proporcionados para prevenir la propagación del VIH?

	Mas Importante	Importante	Algo Importante	No Importante
Cómo se transmite el VIH y cómo se puede prevenir	Cómo se transmite el VIH y cómo se puede prevenir Mas Importante	Cómo se transmite el VIH y cómo se puede prevenir Importante	Cómo se transmite el VIH y cómo se puede prevenir Algo Importante	Cómo se transmite el VIH y cómo se puede prevenir No Importante
Donde puede uno hacerse la prueba	Donde puede uno hacerse la prueba Mas Importante	Donde puede uno hacerse la prueba Importante	Donde puede uno hacerse la prueba Algo Importante	Donde puede uno hacerse la prueba No Importante
Donde puede uno acceder programas del intercambio de agujas y jeringas	Donde puede uno acceder programas del intercambio de agujas y jeringas Mas Importante	Donde puede uno acceder programas del intercambio de agujas y jeringas Importante	Donde puede uno acceder programas del intercambio de agujas y jeringas Algo Importante	Donde puede uno acceder programas del intercambio de agujas y jeringas No Importante
El uso de condones	El uso de condones Mas Importante	El uso de condones Importante	El uso de condones Algo Importante	El uso de condones No Importante
Comunicación con su pareja o parejas	Comunicación con su pareja o parejas Mas Importante	Comunicación con su pareja o parejas Importante	Comunicación con su pareja o parejas Algo Importante	Comunicación con su pareja o parejas No Importante

Otro (por favor especificar)

Question Title

* 14. Que métodos serian más eficaces en la prevención de la transmisión del VIH.

	Mas Efectivo	Efectivo	Algo Efectivo	No Efectivo
Más lugares convenientes para hacerse la prueba,	Más lugares convenientes para hacerse la prueba, Mas Efectivo	Más lugares convenientes para hacerse la prueba, Efectivo	Más lugares convenientes para hacerse la prueba, Algo Efectivo	Más lugares convenientes para hacerse la prueba, No Efectivo
Dar información sobre el VIH en las escuelas	Dar información sobre el VIH en las escuelas Mas Efectivo	Dar información sobre el VIH en las escuelas Efectivo	Dar información sobre el VIH en las escuelas Algo Efectivo	Dar información sobre el VIH en las escuelas No Efectivo
Ofrecer clases sobre el VIH en la comunidad,	Ofrecer clases sobre el VIH en la comunidad, Mas Efectivo	Ofrecer clases sobre el VIH en la comunidad, Efectivo	Ofrecer clases sobre el VIH en la comunidad, Algo Efectivo	Ofrecer clases sobre el VIH en la comunidad, No Efectivo
Distribución de condones en las cantinas, librerías para adultos, otros lugares _	Distribución de condones en las cantinas, librerías para adultos, otros lugares _ Mas Efectivo	Distribución de condones en las cantinas, librerías para adultos, otros lugares _ Efectivo	Distribución de condones en las cantinas, librerías para adultos, otros lugares _ Algo Efectivo	Distribución de condones en las cantinas, librerías para adultos, otros lugares _ No Efectivo
Ofrecer educación individual (de una persona a otra)	Ofrecer educación individual (de una persona a otra) Mas Efectivo	Ofrecer educación individual (de una persona a otra) Efectivo	Ofrecer educación individual (de una persona a otra) Algo Efectivo	Ofrecer educación individual (de una persona a otra) No Efectivo
Entrenamiento para profesionales como doctores, asistentes sociales, consejeros y profesores sobre VIH	Entrenamiento para profesionales como doctores, asistentes sociales, consejeros y profesores sobre VIH Mas Efectivo	Entrenamiento para profesionales como doctores, asistentes sociales, consejeros y profesores sobre VIH Efectivo	Entrenamiento para profesionales como doctores, asistentes sociales, consejeros y profesores sobre VIH Algo Efectivo	Entrenamiento para profesionales como doctores, asistentes sociales, consejeros y profesores sobre VIH No Efectivo
Información y apoyo de amigos y familiares	Información y apoyo de amigos y familiares Mas Efectivo	Información y apoyo de amigos y familiares Efectivo	Información y apoyo de amigos y familiares Algo Efectivo	Información y apoyo de amigos y familiares No Efectivo
Información en la televisión o el radio	Información en la televisión o el radio Mas Efectivo	Información en la televisión o el radio Efectivo	Información en la televisión o el radio Algo Efectivo	Información en la televisión o el radio No Efectivo
Información por el Internet	Información por el Internet Mas Efectivo	Información por el Internet Efectivo	Información por el Internet Algo Efectivo	Información por el Internet No Efectivo

Otro (por favor especificar)

Question Title

* 15. Por favor escriba cualquier otra sugerencia que usted tiene para prevenir la transmisión del VIH en el condado de Santa Bárbara:

Gracias por su tiempo y sus respuestas.