La Adicción a los Opioides Puede Pasarle a Cualquiera

Encuesta de Seguimiento de Comunidades de la Gente de Color

Gracias por tomar el tiempo para ayudarnos a aprender más sobre las necesidades de la comunidad relacionadas con el uso de opioides y cómo podemos abordar mejor esas necesidades. Esta encuesta, financiada por la beca de The Center at Sierra Health Foundation's Communities of Color, tiene como objetivo evaluar lo que la comunidad ya sabe sobre los opioides, así como el conocimiento de la comunidad sobre las opciones de tratamiento y el estigma que rodea el tratamiento. Apreciamos su honestidad al completar la encuesta para garantizar que nuestro desarrollo educativo y acciones resultantes sean realmente beneficiosos.

Al completar la encuesta, los participantes tendrán la oportunidad de enviar su dirección de correo electrónico para participar en un sorteo para ganar 1 de 10 premios para restaurantes y tiendas locales. No responda a la encuesta más de una vez, sus respuestas no serán contadas nuevamente.

La encuesta debería tomar aproximadamente 5 minutos y todas las respuestas se mantendrán confidenciales y solo serán utilizadas por Santa Barbara Neighborhood Clinics. ¡Gracias!

Question Title

* 1. ¿Dónde se enteró de esta encuesta?

KSPE- La Musical

KIST- Radio Bronco

Old School Radio

Santa Barbara Neighborhood Clinics (SBNC)

Council on Alcoholism and Drug Abuse (CADA)

Otro (por favor especifique)

Question Title

* 2. Seleccione su rango de edad:

12-17

18-24

25-35

36-50

51-64

65 o mayor

Question Title

* 3. Seleccione su raza:

Indígena de las Americas o Nativa de Alaska

Asiática o de las Islas del Pacífico

Negra o afroamericana

Blanca

Prefiero no responder

Otro (por favor especifique)

Question Title

* 4. Seleccione su origen étnico:

Hispano o Latino

No, no soy de origen hispano o latino

Question Title

* 5. Seleccione su género:

Femenino

Masculino

Mujer transgénero

Hombre transgénero

Prefiero no responder

Otro (por favor especifique)

Question Title

* 6. La adicción a las drogas:

	Verdadero	Falso	No se
Es medicamente denominada como ‘trastorno en uso de sustancias’	Es medicamente denominada como ‘trastorno en uso de sustancias’ Verdadero	Es medicamente denominada como ‘trastorno en uso de sustancias’ Falso	Es medicamente denominada como ‘trastorno en uso de sustancias’ No se
No afecta el cerebro de una persona y su comportamiento	No afecta el cerebro de una persona y su comportamiento Verdadero	No afecta el cerebro de una persona y su comportamiento Falso	No afecta el cerebro de una persona y su comportamiento No se
No es una enfermedad porque una persona puede escoger dejar de ser adicto a las drogas	No es una enfermedad porque una persona puede escoger dejar de ser adicto a las drogas Verdadero	No es una enfermedad porque una persona puede escoger dejar de ser adicto a las drogas Falso	No es una enfermedad porque una persona puede escoger dejar de ser adicto a las drogas No se
Es un problema médico	Es un problema médico Verdadero	Es un problema médico Falso	Es un problema médico No se

Question Title

* 7. Los siguientes son clasificados como opioides:

	Verdadero	Falso	No se
Heroína	Heroína Verdadero	Heroína Falso	Heroína No se
Morfina	Morfina Verdadero	Morfina Falso	Morfina No se
Advil	Advil Verdadero	Advil Falso	Advil No se
Valium	Valium Verdadero	Valium Falso	Valium No se
Fentanilo	Fentanilo Verdadero	Fentanilo Falso	Fentanilo No se

Question Title

* 8. Los opioides son:

	Verdadero	Falso	No se
No adictivos	No adictivos Verdadero	No adictivos Falso	No adictivos No se
Dañinos durante el embarazo	Dañinos durante el embarazo Verdadero	Dañinos durante el embarazo Falso	Dañinos durante el embarazo No se
Fácil de dejar de tomar	Fácil de dejar de tomar Verdadero	Fácil de dejar de tomar Falso	Fácil de dejar de tomar No se
Únicamente utilizados para el dolor	Únicamente utilizados para el dolor Verdadero	Únicamente utilizados para el dolor Falso	Únicamente utilizados para el dolor No se
A menudo conectado a una sobredosis	A menudo conectado a una sobredosis Verdadero	A menudo conectado a una sobredosis Falso	A menudo conectado a una sobredosis No se

Question Title

* 9. Signos de abuso de Opioides puede incluir:

	Verdadero	Falso	No se
Frecuentes síntomas parecidos a la gripe	Frecuentes síntomas parecidos a la gripe Verdadero	Frecuentes síntomas parecidos a la gripe Falso	Frecuentes síntomas parecidos a la gripe No se
Distanciamiento de familia y amigos	Distanciamiento de familia y amigos Verdadero	Distanciamiento de familia y amigos Falso	Distanciamiento de familia y amigos No se
Estado de ánimo estable	Estado de ánimo estable Verdadero	Estado de ánimo estable Falso	Estado de ánimo estable No se
Cambio frecuente de doctores	Cambio frecuente de doctores Verdadero	Cambio frecuente de doctores Falso	Cambio frecuente de doctores No se
Falta de higiene y cuidado personal	Falta de higiene y cuidado personal Verdadero	Falta de higiene y cuidado personal Falso	Falta de higiene y cuidado personal No se

Question Title

* 10. Signos de sobredosis de Opioides incluye (marque todos los que apliquen):

No responde/inconsciente

Piel caliente y enrojecida

Patrones de respiración irregular

Latidos cardíacos lentos o detenidos

Ronquidos profundos o sonido gorgoteante ("estertor de muerte")

No se

Question Title

* 11. ¿Si alguien tuviera una sobredosis de Opioides, qué harías? (marque todos los que apliquen)

Llamar al 911

Inducir vomito

Realizar RCP

Voltearlo sobre su costado

Administrarle narcan/naloxone

No se

Question Title

* 12. ¿Seré arrestado yo o mi amigo/a por llamar al 911 por una sobredosis?

Si; la posesión de drogas es ilegal

No; Las leyes de buenos samaritanos en California favorecen el tratamiento antes que el arresto

No se

Question Title

* 13. Tratamiento Asistido con Medicamentos (MAT, por sus siglas en inglés) es:

	Verdadero	Falso	No se
Un tipo de tratamiento que combina terapia conductual y medicamentos para tratar las adicciones	Un tipo de tratamiento que combina terapia conductual y medicamentos para tratar las adicciones Verdadero	Un tipo de tratamiento que combina terapia conductual y medicamentos para tratar las adicciones Falso	Un tipo de tratamiento que combina terapia conductual y medicamentos para tratar las adicciones No se
Solo cambia una adicción por otra	Solo cambia una adicción por otra Verdadero	Solo cambia una adicción por otra Falso	Solo cambia una adicción por otra No se
Considerado un enfoque al “paciente-completo”, es decir que los doctores no solo tratan las adicciones del paciente si no también los problemas que causan el abuso/mal-uso de drogas y/o alcohol	Considerado un enfoque al “paciente-completo”, es decir que los doctores no solo tratan las adicciones del paciente si no también los problemas que causan el abuso/mal-uso de drogas y/o alcohol Verdadero	Considerado un enfoque al “paciente-completo”, es decir que los doctores no solo tratan las adicciones del paciente si no también los problemas que causan el abuso/mal-uso de drogas y/o alcohol Falso	Considerado un enfoque al “paciente-completo”, es decir que los doctores no solo tratan las adicciones del paciente si no también los problemas que causan el abuso/mal-uso de drogas y/o alcohol No se
No tan efectivo como el simplemente dejar el abuso de drogas y alcohol	No tan efectivo como el simplemente dejar el abuso de drogas y alcohol Verdadero	No tan efectivo como el simplemente dejar el abuso de drogas y alcohol Falso	No tan efectivo como el simplemente dejar el abuso de drogas y alcohol No se
Un tipo de tratamiento usado en personas que abusan/mal-usan del alcohol	Un tipo de tratamiento usado en personas que abusan/mal-usan del alcohol Verdadero	Un tipo de tratamiento usado en personas que abusan/mal-usan del alcohol Falso	Un tipo de tratamiento usado en personas que abusan/mal-usan del alcohol No se
Útil para facilitar el retiro de forma segura	Útil para facilitar el retiro de forma segura Verdadero	Útil para facilitar el retiro de forma segura Falso	Útil para facilitar el retiro de forma segura No se

Question Title

* 14. Yo creo que mi familia y/o comunidad apoyaría si yo o alguien más buscara Tratamiento Asistido con Medicamentos (MAT) para una adicción de drogas y/o alcohol.

De acuerdo

Ni de acuerdo ni desacuerdo

En desacuerdo

Question Title

* 15. Yo creo que mi familia y/o comunidad apoyaría si yo o alguien más buscara asesoramiento / terapia para una adicción de drogas y/o alcohol.

De acuerdo

Ni de acuerdo ni desacuerdo

En desacuerdo

Question Title

* 16. ¿Dónde buscarías, si tu o alguien que conoces, necesitara ayuda con adicción de Opioides? (Seleccione los que apliquen)

Pastor/Sacerdote/Rabino/etc.

Mi Doctor

Hospital

Consejero/Terapeuta

Santa Barbara Neighborhood Clinics (SBNC)

Council on Alcoholism and Drug Abuse (CADA)

Otro (por favor especifique)