Modulo di inserimento CAR
Alla WSC 2026, i partecipanti alla conferenza dedicheranno del tempo alla discussione di questo tema. Per contribuire alla discussione, vi invitiamo a dedicare un po' di tempo al vostro seminario CAR per discutere questa questione e a fornirci il vostro feedback entro il 1° aprile 2026.
Ai fini di queste domande, intendiamo concentrarci sul linguaggio neutro dal punto di vista del genere nella letteratura di NA, come descritto nel testo CAR: cambiamenti nel linguaggio che descrive le persone (membri e potenziali membri), non nel linguaggio che descrive un Potere Superiore. Questi cambiamenti nella formulazione, ad esempio da “uomini e donne” a “persone”, non modificano il significato del messaggio nella nostra letteratura, ma consentono a più persone di identificarsi con esso. Le questioni relative alla terminologia dei nostri Passi e Tradizioni saranno oggetto di una discussione futura.
Il saggio completo è disponibile nel Rapporto Agenda Conferenza (CAR) all'indirizzo na.org/conference.
Per uno schema del seminario su questo argomento e informazioni sugli altri argomenti di discussione di questo ciclo, visitare il sito na.org/idt/current-issue-discussion-topics/.
Ai fini di queste domande, intendiamo concentrarci sul linguaggio neutro dal punto di vista del genere nella letteratura di NA, come descritto nel testo CAR: cambiamenti nel linguaggio che descrive le persone (membri e potenziali membri), non nel linguaggio che descrive un Potere Superiore. Questi cambiamenti nella formulazione, ad esempio da “uomini e donne” a “persone”, non modificano il significato del messaggio nella nostra letteratura, ma consentono a più persone di identificarsi con esso. Le questioni relative alla terminologia dei nostri Passi e Tradizioni saranno oggetto di una discussione futura.
Il saggio completo è disponibile nel Rapporto Agenda Conferenza (CAR) all'indirizzo na.org/conference.
Per uno schema del seminario su questo argomento e informazioni sugli altri argomenti di discussione di questo ciclo, visitare il sito na.org/idt/current-issue-discussion-topics/.