Padres o Tutores,

¡Muchísimas gracias por completar nuestra encuesta “Asociación Familiar”! Nosotros sabemos que su tiempo es valioso, por eso tratamos de hacerlo lo más fácil posible. Su opinión es muy importante para nosotros. Esta información nos ayuda hacer planes o revisar nuestro Plan de Participación Paternal, y nos ayuda a ver donde debemos mejorar.

Ud. puede completar este formulario y enviarlo a la escuela, O Ud. puede hacer la encuesta en línea @ https://www.surveymonkey.com/r/2018FFSurveySP
Si Ud. no tiene acceso al Internet, Ud. puede venir y hacer la encuesta en la escuela.

Si Ud. tiene niños en más de una escuela, por favor complete la encuesta para CADA escuela. Ud. no tiene que completar una para cada niño a no ser que estén en diferente escuelas. 

Estoy respondiendo como:

Question Title

* 1. Estoy respondiendo como:

Mi antecedente racial/etnico es:

Question Title

* 2. Mi antecedente racial/etnico es:

Mi niño asiste:

Question Title

* 3. Mi niño asiste:

¿En cual grado esta su niño?

Question Title

* 4. ¿En cual grado esta su niño?

¿Necesita una traductora?

Question Title

* 5. ¿Necesita una traductora?

Si contestó "no" a la pregunta #5, omita esta pregunta. Si contestó "si" a la pregunta #5: Es fácil de tener una traductora si la necesito.

Question Title

* 6. Si contestó "no" a la pregunta #5, omita esta pregunta. Si contestó "si" a la pregunta #5: Es fácil de tener una traductora si la necesito.

Cuando entro a la escuela, siento que la escuela me invita y que es un lugar donde los padres "pertenecen".

Question Title

* 7. Cuando entro a la escuela, siento que la escuela me invita y que es un lugar donde los padres "pertenecen".

Las políticas y programas de la escuela reflejan, respetan, y valoran la diversidad de
familias de la comunidad.

Question Title

* 8. Las políticas y programas de la escuela reflejan, respetan, y valoran la diversidad de
familias de la comunidad.

A los estudiantes en la escuela lo tratan de forma justa, sin importar su raza o
antecedentes culturales.

Question Title

* 9. A los estudiantes en la escuela lo tratan de forma justa, sin importar su raza o
antecedentes culturales.

Me siento bienvenido en los eventos de la participación familiar (Regreso a la Escuela, Noches de Lectura, Noches de Matemáticas, etc.).

Question Title

* 10. Me siento bienvenido en los eventos de la participación familiar (Regreso a la Escuela, Noches de Lectura, Noches de Matemáticas, etc.).

Creo que la escuela provee un ambiente seguro para mi hijo/a.

Question Title

* 11. Creo que la escuela provee un ambiente seguro para mi hijo/a.

Los letreros direccionales me ayudan a dirigirme fácilmente alrededor de la escuela.

Question Title

* 12. Los letreros direccionales me ayudan a dirigirme fácilmente alrededor de la escuela.

La escuela mantiene informadas a todas las familias sobre los problemas y eventos
importantes.

Question Title

* 13. La escuela mantiene informadas a todas las familias sobre los problemas y eventos
importantes.

La escuela se comunica con las familias en varias maneras (por ej. teléfono, correo
electrónico, manuales, boletines, sitio web, PowerSchool).

Question Title

* 14. La escuela se comunica con las familias en varias maneras (por ej. teléfono, correo
electrónico, manuales, boletines, sitio web, PowerSchool).

La administración de la escuela es accesible, fácil para ponernos en contacto con ellos y servicial.

Question Title

* 15. La administración de la escuela es accesible, fácil para ponernos en contacto con ellos y servicial.

Si seleccionó Desacuerdo o Fuerte Desacuerdo en la pregunta encima, por favor explique por qué.

Question Title

* 16. Si seleccionó Desacuerdo o Fuerte Desacuerdo en la pregunta encima, por favor explique por qué.

El personal escolar es accesible, fácil para ponernos en contacto con ellos y servicial.

Question Title

* 17. El personal escolar es accesible, fácil para ponernos en contacto con ellos y servicial.

Si seleccionó Desacuerdo o Fuerte Desacuerdo en la pregunta encima, por favor explique por qué.

Question Title

* 18. Si seleccionó Desacuerdo o Fuerte Desacuerdo en la pregunta encima, por favor explique por qué.

El maestro de mi hijo se comunica conmigo periódicamente. (PowerSchool, correo electrónico, teléfono, boletines, notas, etc.)

Question Title

* 19. El maestro de mi hijo se comunica conmigo periódicamente. (PowerSchool, correo electrónico, teléfono, boletines, notas, etc.)

Si seleccionó Desacuerdo o Fuerte Desacuerdo en la pregunta encima, por favor explique por qué.

Question Title

* 20. Si seleccionó Desacuerdo o Fuerte Desacuerdo en la pregunta encima, por favor explique por qué.

El maestro de mi hijo me mantiene bien informado sobre el progreso de mi hijo en la
escuela. (PowerSchool, trabajo calificado va a la casa, informes del progreso, tarjetas de calificaciones, conferencias, llamadas teléfonicas, media social, notas, etc.)

Question Title

* 21. El maestro de mi hijo me mantiene bien informado sobre el progreso de mi hijo en la
escuela. (PowerSchool, trabajo calificado va a la casa, informes del progreso, tarjetas de calificaciones, conferencias, llamadas teléfonicas, media social, notas, etc.)

Si seleccionó Desacuerdo o Fuerte Desacuerdo en la pregunta encima, por favor explique por qué.

Question Title

* 22. Si seleccionó Desacuerdo o Fuerte Desacuerdo en la pregunta encima, por favor explique por qué.

Entiendo los niveles académicos de que mi hijo debe cumplir y cómo el plan de estudios está relacionado con los niveles.

Question Title

* 23. Entiendo los niveles académicos de que mi hijo debe cumplir y cómo el plan de estudios está relacionado con los niveles.

El maestro de mi hijo y la escuela me dan información útil sobre cómo mejorar el
progreso de mi hijo.

Question Title

* 24. El maestro de mi hijo y la escuela me dan información útil sobre cómo mejorar el
progreso de mi hijo.

Si la escuela no me puede ayudar, me ponen en contacto con alguien que puede hacerlo.

Question Title

* 25. Si la escuela no me puede ayudar, me ponen en contacto con alguien que puede hacerlo.

Entiendo las reglas y requisitos de la vestimenta, lenguaje y conducta de los estudiantes.

Question Title

* 26. Entiendo las reglas y requisitos de la vestimenta, lenguaje y conducta de los estudiantes.

Me siento empoderado para abogar por el éxito de mi propio hijo y otros niños en la escuela.

Question Title

* 27. Me siento empoderado para abogar por el éxito de mi propio hijo y otros niños en la escuela.

Es importante para mi hijo leer 20 minutos por día en la casa.

Question Title

* 28. Es importante para mi hijo leer 20 minutos por día en la casa.

La escuela conecta a los estudiantes, las familias y el personal con amplias oportunidades de aprendizaje, servicios a la comunidad, e iniciativas de mejora.

Question Title

* 29. La escuela conecta a los estudiantes, las familias y el personal con amplias oportunidades de aprendizaje, servicios a la comunidad, e iniciativas de mejora.

La mejor manera de comunicarse conmigo es:

Question Title

* 30. La mejor manera de comunicarse conmigo es:

Yo participe en las siguientes actividades: (Marque todo lo que aplica)

Question Title

* 31. Yo participe en las siguientes actividades: (Marque todo lo que aplica)

La escuela tiene un Centro de Padre/Familia que yo puedo usar.

Question Title

* 32. La escuela tiene un Centro de Padre/Familia que yo puedo usar.

Las Conferencias de Padre Maestra me proporciona información útil acerca de mi hijo.

Question Title

* 33. Las Conferencias de Padre Maestra me proporciona información útil acerca de mi hijo.

El Plan de la Participación Familiar está disponible para mí.

Question Title

* 34. El Plan de la Participación Familiar está disponible para mí.

Yo tengo acceso al Internet.

Question Title

* 35. Yo tengo acceso al Internet.

Deseo tener algunas de las reuniones en lugares otro que la escuela.

Question Title

* 36. Deseo tener algunas de las reuniones en lugares otro que la escuela.

Yo no estoy disponible para asistir actividades escolares porque (Marque todo lo que aplica)

Question Title

* 37. Yo no estoy disponible para asistir actividades escolares porque (Marque todo lo que aplica)

¿Cuál sería el mejor tiempo del día para usted poder asistir a una actividad o reunión de la participación familiar? (Marque todo lo que aplica)

Question Title

* 38. ¿Cuál sería el mejor tiempo del día para usted poder asistir a una actividad o reunión de la participación familiar? (Marque todo lo que aplica)

¿Qué sugerencias usted tiene para mejorar esta escuela?

Question Title

* 39. ¿Qué sugerencias usted tiene para mejorar esta escuela?

Yo entiendo que cuidado de niño/transportación está disponible para mí para los eventos de la Participación Familiar si lo necesito.

Question Title

* 40. Yo entiendo que cuidado de niño/transportación está disponible para mí para los eventos de la Participación Familiar si lo necesito.

T