* 1. Please check the workshop you attended?/ Veuillez signaler l’atelier auquel vous avez participé.

* 2. Please rate the following:
Veuillez évaluer ce qui suit:

  Excellent Good/bon Needs Improvement/A besoin d'amélioration N/A
How do you rate this workshop?
Veuillez évaluer ce qui suit
Content: Covered useful material
Comment évaluez-vous cet atelier?
Content: Practical to my needs & interests
Contenu : l’atelier a été pratique pour mes besoins et intérêts.
Content: Effective activities
Contenu : l’atelier a comporté des activités efficaces
Content: Useful visual aids / handouts
Contenu : l’atelier a comporté des supports visuels et des matériels imprimés utiles.
Facilitator(s): Knowledge of subject
Animateur(s) : connaissance du thème.
Facilitator(s): Presentation & communication style
Animateur(s) : style de présentation et de communication.
Facilitator(s): Preparation & organization
Animateur(s) : préparation et organisation.
Facilitator(s): Ability to stimulate participants' interest
Animateur(s) : aptitude à susciter l’intérêt chez les participants.
Facilitator(s): Responses to questions
Animateur(s) : réponses aux questions posées.
Facilitator(s): Overall rating of facilitator
Animateur(s) : évaluation globale de l’animateur / des animateurs.

* 3. What were the best features of the workshop?
Quels ont été les meilleurs aspects de l’atelier?

* 4. What new skills were learned or improved upon?
Quelles habiletés ont été acquises ou améliorées?

* 5. How could this workshop be improved?
Quelles habiletés ont été acquises ou améliorées?

* 6. Would you recommend this workshop to your colleagues?
Recommanderiez-vous cet atelier à vos collègues?

* 7. In your opinion was this workshop:
Selon vous, cet atelier a été de niveau :

* 8. Other comments:
autres commentaires:

* 9. Optional Information
information facultative

T