Bienvenideo/Welcome!

Dear Parent or Guardian,

As you may know, your child’s school is a partner with New Mexico Higher Education Department's GEAR Up project. GEAR UP helps students to be college and career ready upon graduation from high school. Each year, GEAR UP asks parents/guardians to complete a survey. Your responses help us know if our program is making a difference and help us better meet the needs of students, families, and communities. Thank you in advance for your time and thoughtful answers.

If you have more than one child who attends the school district please fill out another survey. 

Querido padre o guarda,

Como ustedes saben, la escuela de su hijo es un socio con el estado de Nuevo México Departamento de Educación Superior de los proyectos. GEAR UP ayuda a los estudiantes a ser universitarios y profesionales listos a graduarse de la escuela. Cada año, el programa GEAR UP pide a los padres/guarda a completar una encuesta. Sus respuestas ayudarán a saber si nuestro programa es hacer una diferencia y ayudar a conocernos mejor con las necesidades de los estudiantes, las familias y las comunidades. Gracias de antemano por su tiempo y respuestas meditadas. 

Si tiene más de un niño que asiste a la escuela por favor llene otra encuesta.

Question Title

* 1. Por favor Identificar su districtado de escuela, Please identify your school district

Question Title

* 2. What is your student’s current grade level, ¿Cuál es el grado actual de su estudiante?

Question Title

* 3. ¿Ha alguien de la escuela de su niño o GEAR UP Nuevo México hablado con usted acerca de los requisitos de ingreso universitario? Has anyone from your child's school or GEAR UP New Mexico ever spoken with you about college entrance requirements?

Question Title

* 4. Has anyone from your child's school or GEAR UP New Mexico ever spoken with you the availability of financial aid to help you pay for college? ¿Ha alguien de la escuela de su niño o GEAR UP nuevo México ha hablado con usted la disponibilidad de ayuda financiera para ayudarle a pagar la Universidad?

Question Title

* 5. ¿Está bien informado sobre la asistencia financiera y los costes y los beneficios de su niño persiguiendo una educación postsecundaria? Are you knowledgeable about financial aid and the cost and benefits of  your child pursing a postsecondary education?

Question Title

* 6. ¿Ha alguien de tu escuela o GEAR UP hablado con usted acerca de los requisitos de ingreso universitario? Has anyone from your school or GEAR UP ever spoken with you about college entrance requirements?

Question Title

* 7. Have you talked with your children about attending college? ¿Has hablado con sus hijos acerca de asistir a la Universidad?

Question Title

* 8. ¿Cuál es el nivel más alto de educación que cree que a su niño alcanzará? What is the highest level of education that you think your child will achieve?

Question Title

* 9. Do you think your child could afford to attend a four-year college using financial aid, scholarships and family's resources? ¿Usted piensa que su niño puede darse el lujo de asistir a un colegio universitario de cuatro años con ayuda financiera, becas y recursos de la familia?

Question Title

* 10. En una escala de 1 a 5 hasta qué punto estás bien informado sobre ayuda financiera y el costo y los beneficios para la educación universitaria persiguiendo su hijo. (1 no = conocimiento a 5 = extremadamente bien informado); por favor elija uno. On a scale of 1-5 to what extent are you knowledgeable about financial aid and the cost and benefits to your child pursuing college education. (1= no knowledge to 5= extremely knowledgeable); please choose one.

Question Title

* 11. ¿Fuiste a un taller de ayuda financiera organizado proporcionado por GEAR UP Nuevo México durante este año escolar en la escuela los estudiantes?  Did you attend a financial aid workshop hosted by GEAR UP New Mexico during this school year at your student’s school?

Question Title

* 12. Did you attend a college and career readiness workshop hosted by GEAR UP New Mexico during this school year at your student’s school?  ¿Fuiste a un taller de preparación universitaria y carrera proporcionado por GEAR UP nuevo México durante este año escolar en la escuela los estudiantes?

Question Title

* 13. ¿Asistió a premios y o reconocimiento noche proporcionado por UP nuevo México durante este año escolar en la escuela los estudiantes? Did you attend an awards and or recognition night hosted by GEAR UP New Mexico during this school year at your student’s school?

Question Title

* 14. Did you attend a scholarship workshop hosted by GEAR UP New Mexico during this school year at your student’s school?  ¿Fuiste a un taller de beca proporcionado por GEAR UP Nuevo México durante este año escolar en la escuela de su estudiante?

Question Title

* 15. Dinos ha asistido a cualquier otro evento de GEAR UP nuevo México o taller. Tell us if you have attended any other GEAR UP New Mexico event or workshop.

T