Young Arab Feminist Network Survey شبكة عربية نسوية شابة
1. What is the purpose of this survey?ما هو هدف هذا الاستبيان؟
هذه الدراسة هي جزء من الشبكة العربية النسوية الشابة. يرجى زيارة الصفحة www.yafn.org على موقعنا على الانترنت لمعرفة المزيد حول شبكة
بصفتنا ناشطات شابات، ندعوك إلى المشاركة في تطوير شبكتنا من خلال ملء الاستبيان أدناه الذي يهدف إلى:
1) جمع المعلومات الضرورية لإنشاء الشبكة مثل القضايا التي تعملين عليها، والتحديات التي تواجهينها في عملك، ومنافع الشبكة
بالنسبة إليك.
2) بناء عضوية الشبكة مع عناوينها للتواصل
سنستخدم الأجوبة على الإستبيان لاختيار مشاركات ستحضرن الإجتماع الأول للعضوات في أواخر نيسان/إبريل ٢٠١٠. الرجاء ذكر في نهاية الإستبيان إذا ما كنت تستطيعين المشاركة في الإجتماع. وإذا تم اختيارك، سنعمد إلى الاتصال بك لتزويدك بالتفاصيل.
تستغرق عملية ملء الإستبيان ٣٠ دقيقة. آخر مهلة لتسليم الأجوبة هي مارس 15.
نشكرك لتعاونك معنا.
This survey is part of the Young Arab Feminist Network. Please visit the about us page on our website www.yafn.org to learn more about the network
As young women activists, we invite you to take part in the development of our network by filling out the below survey.
There are two objectives from this survey:
1)To gather the information that we need to setup the network like what issues you are working on, challenges you face in your activism, how can the network be of use to you
2)To build the membership of the network and its contacts
We will be using the responses to the survey to select participants to attend our first membership meeting at the end of April. Please indicate at the end of the survey if you will be available to attend this meeting. If you are selected, we will be contacting you with the details.
The survey will take 30 minutes to fill out completely. Deadline for all responses is March 15, 2010.
Thank you.