Good Deals & Promociones Especiales

Welcome! • ¡Bienvenido!

Welcome to Vallarta Lifestyles' Good Deals newsletter, where you can share any special promotion you may currently have going on in your restaurant or shop. All promotions must have a start and end date. We send out this newsletter every Thursday morning, so we need to receive your promotions by Wednesday at noon, for them to appear on the next day's newsletter.

Bienvenido al boletín de Promociones Especiales de Vallarta Lifestyles, en el cual puedes compartir cualquier promoción especial en tu restaurante o tienda. Todas las promociones deben incluír fechas de validez. Mandamos este boletín todos los jueves por la mañana, por lo que necesitamos recibir tu información los miércoles al mediodía para que aparezcan al día siguiente.

1. Please provide us with contact information. This is necessary to address any questions we may have prior to publishing your promotion.

Por favor anexa tu información de contacto, la cual es necesaria para aclarar cualquier duda que tengamos antes de publicar tu promoción.

Please provide us with contact information. This is necessary to address any questions we may have prior to publishing your promotion. Por favor anexa tu información de contacto, la cual es necesaria para aclarar cualquier duda que tengamos antes de publicar tu promoción. Name • Nombre:
Company • Compañía:
Email:
Phone Number:

2. Describe your promotion in your language of choice (English or Spanish) in the space below, using 130 characters or less. • Describe tu promoción en inglés o español en el espacio inferior, usando 130 caracteres o menos.

EXAMPLES • EJEMPLOS:

Mention this newsletter and receive a surprise courtesy appetizer with your main dish.

Menciona la palabra mágica “Lifestyles” y recibe un 15% de descuento en tu cena para dos personas, mínimo.

All sandwich orders placed between noon and 3:45 PM receive a complimentary small bowl of soup.

Describe your promotion in your language of choice (English or Spanish) in the space below, using 130 characters or less. • Describe tu promoción en inglés o español en el espacio inferior, usando 130 caracteres o menos. EXAMPLES • EJEMPLOS: Mention this newsletter and receive a surprise courtesy appetizer with your main dish. Menciona la palabra mágica “Lifestyles” y recibe un 15% de descuento en tu cena para dos personas, mínimo. All sandwich orders placed between noon and 3:45 PM receive a complimentary small bowl of soup.

3. Please enter the FIRST day of your promotion in MM/DD/YYYY format. • La fecha del PRIMER día de tu promoción es (en formato MM/DD/AAAA)

Please enter the FIRST day of your promotion in MM/DD/YYYY format. • La fecha del PRIMER día de tu promoción es (en formato MM/DD/AAAA)

4. Please enter the LAST day of your promotion in MM/DD/YYYY format. • La fecha del ÚLTIMO día de tu promoción es (en formato MM/DD/AAAA)

(For best results and to keep things interesting, try to keep your promotions to three weeks maximum. • Para mejores resultados, sugerimos promociones de tres semanas a lo máximo.)

Please enter the LAST day of your promotion in MM/DD/YYYY format. • La fecha del ÚLTIMO día de tu promoción es (en formato MM/DD/AAAA) (For best results and to keep things interesting, try to keep your promotions to three weeks maximum. • Para mejores resultados, sugerimos promociones de tres semanas a lo máximo.)