Dear Member

Thank you for your recent participation in one of our programs! We continually strive to improve our programs and would appreciate your feedback.

We kindly ask you to fill in the following questionnaire. We hope that this survey will help us better serve your needs. Simply check the appropriate box for each question and add your comments.
_____________________________

Cher/Chère membre,

Vous avez dernièrement participé à l'un de nos programmes et nous souhaitons vous en remercier! Comme nous tentons continuellement d'en améliorer le contenu, vos commentaires sont très appréciés.

Nous vous demandons de prendre quelques instants pour répondre au questionnaire suivant. Nous espérons que ce sondage nous aidera à mieux répondre à vos besoins. Vous n'avez qu'à cocher la case appropriée pour chacune des questions et ajouter vos commentaires.