TAS are Passenger Transport Specialists working with Wrexham County Borough Council and third sector organisations to identify community transport needs in Wrexham for the benefit of local people. We are researching the need for community transport and related support in Wrexham and particularly how it contributes to voluntary sector activities and community life in general. We want to identify transport needs, including transport needs that are not currently being met. This information will influence the future plans for community transport in Wrexham.
"Community transport" is what we call any of a range of services providing low-cost and accessible transport for individuals with a mobility restriction and community groups. This might be a
- dial-a-ride or dial-a-bus service;
- rural demand responsive transport;
- a voluntary car scheme;
- group travel minibus facility;
- other more specialist services such as Shopmobility (scooter and wheelchair hire) or Wheels to Work
Usually the services are not-for-profit and only available to users who are eligible.
This survey should take a maximum of 10 minutes (shorter for most). It includes an opportunity for you to tell us in your own words about any transport or mobility issues you think are significant.
In all the questions that follow, unless specifically stated otherwise, we are concerned with services that enable people to travel from one location to another, and not with the transport of goods.
Thank you very much for helping us improve transport arrangements in Wrexham.
Mae ATT yn Arbenigwyr Trafnidiaeth Teithwyr sy’n gweithio gyda Chyngor Bwrdeistref Sirol Wrecsam a sefydliadau’r trydydd sector i nodi anghenion trafnidiaeth gymunedol yn Wrecsam er budd pobl leol. Rydym yn ymchwilio i’r angen am drafnidiaeth gymunedol a chymorth cysylltiedig yn Wrecsam ac yn arbennig sut mae hyn yn cyfrannu at weithgareddau’r sector gwirfoddol a bywyd cymunedol yn gyffredinol. Rydym yn awyddus i nodi anghenion trafnidiaeth, yn cynnwys yr anghenion trafnidiaeth hynny nad ydynt yn cael eu bodloni ar hyn o bryd. Bydd y wybodaeth hon yn dylanwadu ar gynlluniau trafnidiaeth gymunedol yn Wrecsam yn y dyfodol.
Mae trafnidiaeth gymunedol yn disgrifio unrhyw rai o’r gwasanaethau sy’n darparu trafnidiaeth hygyrch am gost isel i unigolion â phroblemau symudedd cyfyngedig a grwpiau cymunedol. Gallai hyn gynnwys:
- gwasanaeth galw’r gyrrwr neu alw bws;
- trafnidiaeth sy’n ymateb i’r galw gwledig;
- cynllun car gwirfoddol;
- cyfleuster teithio bws mini ar gyfer grwpiau;
- gwasanaethau eraill sy’n fwy arbenigol megis Shopmobility (llogi sgwter a chadair olwyn) neu Wheels to Work.
Mae’r cwmnïau hyn yn rhai dielw fel arfer a byddant ond ar gael i ddefnyddwyr cymwys.
Dylai gymryd dim mwy na 10 munud i chi gwblhau’r arolwg hwn (llai i’r rhan fwyaf o bobl). Mae’n cynnwys cyfle i chi ddweud wrthym yn eich geiriau eich hun ynglŷn ag unrhyw faterion trafnidiaeth neu symudedd sy’n bwysig i chi.
Mae pob un o’r cwestiynau canlynol, oni fyddwn wedi nodi fel arall yn benodol, yn trafod y gwasanaethau sy’n galluogi pobl i deithio o un lleoliad i un arall, ac nid er mwyn cludo nwyddau.
Diolch yn fawr iawn i chi am ein helpu i wella trefniadau trafnidiaeth yn Wrecsam.
