Meridians TransAc Outdoor Performance Research - Programmers French |
Votre aide sera très appréciée dans le cadre du projet de Meridians qui a pour but de déterminer la façon dont les programmateurs ont accès aux informations concernant les artistes actifs en Europe orientale et occidentale. Cette enquête ne contient que deux questions et ne devrait pas vous prendre plus de 10 minutes.
Meridians est un réseau européen créé en 2006 pour l'art du spectacle dans des lieux non conventionnels. Entre 2010 et 2013, le réseau Meridians, sous le nom de projet TransAc (Transnational Co-Production in Action), a collaboré aux festivals suivants : Ana Desetnica (Slovénie), Mala performerska scena / Festival Novog Cirkusa (Croatie), FiraTàrrega (Espagne), Inteatro Festival (Italie), MiramirO, Ghent (Belgique), Scènes de Rue, Mulhouse (France), Stockton International Riverside Festival (Grande Bretagne), Stockholm Culture Festival (Suède) and St. Patrick’s Festival (République d'Irlande).
L'objectif principal du projet est d‘offrir aux compagnies et artistes émergents la possibilité de développer de nouvelles créations et de mettre en relation les compagnies impliquées avec des créateurs expérimentés afin de les aider dans leur démarche artistique. TransAc est un projet soutenu par le Programme Culture de la Commission européenne.
En plus de quatre nouveaux spectacles impliquant huit compagnies en provenance de toute l'Europe, le projet a mis l'accent entre 2010 et 2013 sur le débat "Rencontre Est-Ouest". Lors de deux conférences, en 2011 pendant le festival FiraTàrrega et en 2012 pendant le festival Ana Desetnica, le débat a été lancé au sujet de la création et de la dissémination des spectacles à travers l'Europe.
Nous sommes très intéressés par vos remarques concernant les deux thèmes suivants :
• A votre avis, pour les compagnies spécialisées dans les spectacles de rue en Europe orientale et occidentale, quelle sont les meilleures manières de faire connaître leur travail auprès des programmateurs, afin que cela convienne aux deux parties ?
• A votre avis, quels sont les meilleurs outils – le cas échéant, quels outils supplémentaires devraient être mis en place – qui permettent aux programmateurs d'identifier les compagnies avec lesquelles travailler ? Il peut s'agir de démarches formelles ou informelles.
Nous vous serions très reconnaissants de nous faire part de vos remarques à ce sujet. Pour répondre, il vous suffit d'aller sur http://www.surveymonkey.com/s/MeridiansTransAcF ou de me renvoyer vos réponses par e-mail dans votre langue maternelle.
Encore merci pour votre aide.
Verena Cornwall
au nom de
Meridians / TransAc
meridianstransac@gmail.com
www.meridiansnet.org
Meridians est un réseau européen créé en 2006 pour l'art du spectacle dans des lieux non conventionnels. Entre 2010 et 2013, le réseau Meridians, sous le nom de projet TransAc (Transnational Co-Production in Action), a collaboré aux festivals suivants : Ana Desetnica (Slovénie), Mala performerska scena / Festival Novog Cirkusa (Croatie), FiraTàrrega (Espagne), Inteatro Festival (Italie), MiramirO, Ghent (Belgique), Scènes de Rue, Mulhouse (France), Stockton International Riverside Festival (Grande Bretagne), Stockholm Culture Festival (Suède) and St. Patrick’s Festival (République d'Irlande).
L'objectif principal du projet est d‘offrir aux compagnies et artistes émergents la possibilité de développer de nouvelles créations et de mettre en relation les compagnies impliquées avec des créateurs expérimentés afin de les aider dans leur démarche artistique. TransAc est un projet soutenu par le Programme Culture de la Commission européenne.
En plus de quatre nouveaux spectacles impliquant huit compagnies en provenance de toute l'Europe, le projet a mis l'accent entre 2010 et 2013 sur le débat "Rencontre Est-Ouest". Lors de deux conférences, en 2011 pendant le festival FiraTàrrega et en 2012 pendant le festival Ana Desetnica, le débat a été lancé au sujet de la création et de la dissémination des spectacles à travers l'Europe.
Nous sommes très intéressés par vos remarques concernant les deux thèmes suivants :
• A votre avis, pour les compagnies spécialisées dans les spectacles de rue en Europe orientale et occidentale, quelle sont les meilleures manières de faire connaître leur travail auprès des programmateurs, afin que cela convienne aux deux parties ?
• A votre avis, quels sont les meilleurs outils – le cas échéant, quels outils supplémentaires devraient être mis en place – qui permettent aux programmateurs d'identifier les compagnies avec lesquelles travailler ? Il peut s'agir de démarches formelles ou informelles.
Nous vous serions très reconnaissants de nous faire part de vos remarques à ce sujet. Pour répondre, il vous suffit d'aller sur http://www.surveymonkey.com/s/MeridiansTransAcF ou de me renvoyer vos réponses par e-mail dans votre langue maternelle.
Encore merci pour votre aide.
Verena Cornwall
au nom de
Meridians / TransAc
meridianstransac@gmail.com
www.meridiansnet.org