Satisfacción de Empleadores 2010
 

1. Zamorano - Encuesta de satisfacción de empleadores 2010/2010 Employers Satisfaction Survey

 

1. Por favor proporcione su información de contacto para ayudarnos a mantener nuestra base de datos actualizada/Please provide your contact information to help us keep our database updated

2. ¿Para qué tipo de organización trabaja?/What kind of organization do you work for?

3. ¿Cuál es su área de trabajo? (Ejemplo: Agronegocios, Alimentos, Educación, Zootecnia, etc)/What is your work area? (For example: Agribusiness, Food Processing, Education, Animal production, etc):

4. ¿Cuántos graduados Zamorano trabajan o han trabajado para su organización y están o han estado bajo su supervisión?/How many Zamorano graduates work or have worked at your organization and are or have been under your supervision?

5. A continuación se le presentan algunas de las competencias de los graduados Zamorano, por favor califique a los graduados Zamorano según su experiencia (Al final de esta encuesta encontrará la definición de las competencias)/Next you will find a set of competencies for Zamorano graduates, please rate them according to your experience (please refer to the definitions of the competencies at the end of the survey)

 Muy buena/Very goodBuena/GoodMala/BadMuy mala/Very Bad
Compromiso con la calidad/Commitment to quality
Comunicación efectiva/Effective communication
Solución de problemas/Problem solving
Trabajo en equipos multicurales/Worl in multi-cultural teams
Manejo del cambio/Ability to handle change
Actitud Efectiva hacia el trabajo/Positive attitude towards work

6. Con respecto a los graduados Zamorano/Regarding Zamorano graduates:

7. ¿Qué aspectos positivos ha observado en los graduados Zamorano? (Por favor indique un máximo de cinco)/What positive aspects have you observed in Zamorano graduates? (Please list a maximum of five)

8. ¿En qué aspectos podrían mejorar los graduados Zamorano? (Por favor indique un máximo de cinco)/What aspects could Zamorano graduate improve? (Please list a maximum of five)

9. ¿Volvería a emplear graduados Zamorano?/Would you employ Zamorano graduates again?

10. ¿Ofrece su compañía prácticas profesionales/entrenamiento para estudiantes y recién graduados?/Does your company/organization offer professional training/internships for senior students and recent graduates?

11. ¿Ha recibido estudiantes y/o recién graduados de Zamorano para que realizen prácticas profesionales en su compañía?/Has your company/organization received Zamorano senior students and/or recent graduates for professional training/internships?

12. Use el siguiente espacio si tiene comentarios o sugerencias adicionales/If you have additional comments please use the following space

13. ¿Es usted graduado Zamorano?/Are you a Zamorano graduate?

COMPROMISO CON LA CALIDAD: Es enmarcar la gestión diaria en un ambiente de excelencia, bajo el enfoque de mejora continua de su entorno.
COMMITMENT TO QUALITY: is to perform his/her daily duties with excellence for the continuous improvement of his/her working environment.

COMUNICACIÓN EFECTIVA: Es la habilidad de percibir y transmitir ideas e información en forma concreta, directa y efectiva.
EFFECTIVE COMMUNICATION: the ability to receive and convey ideas and information in a concrete, direct and effective manner.

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS: Es la capacidad de resolver problemas, analizando el contexto de la situación, evaluando alternativas de solución, y adoptando acciones y medidas con compromiso.
PROBLEM SOLVING: The ability to solve problems by analyzing the context of the situation, assessing alternative solutions and taking action with commitment.

TRABAJO EN EQUIPOS MULTICULTURALES: Es la habilidad y disposición para trabajar con personas de diferentes disciplinas y culturas, compartiendo recursos y contribuyendo al éxito colectivo.
WORKING IN MULTI-CULTURAL TEAMS: The ability and willingness to work with people from different disciplines and cultures, sharing resources and contributing to collective success.

MANEJO EL CAMBIO: Es la capacidad de anticiparse, adaptarse y trabajar efectivamente en situaciones diversas.
ABILITY HANDLE CHANGE: ability to anticipate situations, to adapt to different circumstances and to work efficiently and effectively.

ACTITUD EFECTIVA HACIA EL TRABAJO: Compromiso con el trabajo como medio para cumplir con responsabilidad, efectividad y ética profesional las metas o funciones que tenga a su cargo, en respuesta a los objetivos estratégicos de la organización o la sociedad a la que sirve.
EFFECTIVE ATTITUDE TOWARDS WORK: commitment to work so as to fulfill his/her duties with responsibility, effectiveness and professional ethics, keeping in mind the objectives of the company or organization he/she works for.
Muchas gracias por su valiosa colaboración. La información que usted nos ha proporcionado nos ayudará a mejorar la formación académica, práctica y personal que nuestros estudiantes reciben en Zamorano/Thank you very much for your valuable support. The information you have provided will help us improve the academic, practical and personal training our students receive at Zamorano.

Atentamente/Sincerely,

Efectividad Institucional/Institutional Effectiveness
Rectoría/Office of the President
E.A.P., ZAMORANO
Powered by SurveyMonkey
Create your own free online survey now!