Padres y Tutores que Salvaguardan – Consejo de Derechos Humanos del DDS Survey

1. ¿Ha sido usted informado con respecto a los derechos humanos del miembro de su familia, o de la persona a quien usted apoya en la toma de decisiones?

	Sí	No
a. ¿Los derechos humanos del miembro de su familia, y su papel como proveedor y protector?	*¿Ha sido usted informado con respecto a los derechos humanos del miembro de su familia, o de la persona a quien usted apoya en la toma de decisiones? a. ¿Los derechos humanos del miembro de su familia, y su papel como proveedor y protector? Sí	a. ¿Los derechos humanos del miembro de su familia, y su papel como proveedor y protector? No
b. ¿La función de un oficial de derechos humanos?	b. ¿La función de un oficial de derechos humanos? Sí	b. ¿La función de un oficial de derechos humanos? No
c. ¿La función de un coordinador de derechos humanos?	c. ¿La función de un coordinador de derechos humanos? Sí	c. ¿La función de un coordinador de derechos humanos? No
d. ¿La función de un comité de derechos humanos?	d. ¿La función de un comité de derechos humanos? Sí	d. ¿La función de un comité de derechos humanos? No
e. ¿La función de un especialista de derechos humanos?	e. ¿La función de un especialista de derechos humanos? Sí	e. ¿La función de un especialista de derechos humanos? No

*

2. ¿Cuál de las siguientes funciones describe su papel como miembro de la familia o como tutor en el Sistema de Derechos Humanos del DDS?

¿Cuál de las siguientes funciones describe su papel como miembro de la familia o como tutor en el Sistema de Derechos Humanos del DDS? a. Defensor o Abogador

b. Monitor

c. Otro

d. No sé

3. El personal con el que usted se relaciona en la Oficina del Área de DDS, ¿es accesible y responde a sus preocupaciones y preguntas sobre derechos humanos?

El personal con el que usted se relaciona en la Oficina del Área de DDS, ¿es accesible y responde a sus preocupaciones y preguntas sobre derechos humanos? Sí

No

No se aplica

4. ¿Cuáles, si hay algunos, de los grupos o de las siguientes personas han sido útiles al contestar sus preguntas o al responder a sus preocupaciones sobre derechos humanos? (Por favor, marque todo lo que se aplica).

¿Cuáles, si hay algunos, de los grupos o de las siguientes personas han sido útiles al contestar sus preguntas o al responder a sus preocupaciones sobre derechos humanos? (Por favor, marque todo lo que se aplica). a. Miembros del personal residencial de cuidado directo

b. Personal de supervisión del residencial

c. Personal del programa diurno o de empleo

d. Personal administrativo de la agencia proveedora

e. Personal administrativo del DDS (por ejemplo: coordinador de servicios, etc.

f. Ninguno de los anteriores

5. ¿Hay preguntas o preocupaciones sobre derechos humanos que usted ha tratado de expresar y que no han sido atendidos?

¿Hay preguntas o preocupaciones sobre derechos humanos que usted ha tratado de expresar y que no han sido atendidos? Sí

No

Si la respuesta es sí, por favor comente:

6. ¿Siente usted que está lo suficientemente informado sobre la variedad de recursos del DDS y de la comunidad que usted puede utilizar para explorar sus preocupaciones con respecto a seguridad, sospechas de abuso o negligencia u otros asuntos de derechos humanos?

¿Siente usted que está lo suficientemente informado sobre la variedad de recursos del DDS y de la comunidad que usted puede utilizar para explorar sus preocupaciones con respecto a seguridad, sospechas de abuso o negligencia u otros asuntos de derechos humanos? Sí

No

Si la respuesta es no, ¿qué información sería de utilidad para usted?

7. ¿Cree usted que el personal de derechos humanos y las actividades son culturalmente sensibles y fáciles de explorar en los siguientes aspectos?:

	Sí	No	No tengo experiencia en este asunto
a. Métodos de comunicación	*¿Cree usted que el personal de derechos humanos y las actividades son culturalmente sensibles y fáciles de explorar en los siguientes aspectos?: a. Métodos de comunicación Sí	a. Métodos de comunicación No	a. Métodos de comunicación No tengo experiencia en este asunto
b. Presentaciones	b. Presentaciones Sí	b. Presentaciones No	b. Presentaciones No tengo experiencia en este asunto
c. Entrenamientos	c. Entrenamientos Sí	c. Entrenamientos No	c. Entrenamientos No tengo experiencia en este asunto

8. ¿Si el miembro de su familia enfrenta desafíos para poder comunicarse, siente usted que el personal (inclusive el personal de derechos humanos), está bien entrenado y utiliza medios apropiados y efectivos de comunicación con el miembro de su familia?

¿Si el miembro de su familia enfrenta desafíos para poder comunicarse, siente usted que el personal (inclusive el personal de derechos humanos), está bien entrenado y utiliza medios apropiados y efectivos de comunicación con el miembro de su familia? Sí

No

No se aplica

9. ¿Siente usted que se respetan las opciones y/o preferencias del miembro de su familia al seleccionar los servicios y/o los proveedores de servicio?

¿Siente usted que se respetan las opciones y/o preferencias del miembro de su familia al seleccionar los servicios y/o los proveedores de servicio? Sí

No

Sólo a veces

10. ¿Está usted satisfecho con las respuestas del personal de proveedores a las necesidades del miembro de su familia en las siguientes áreas?

	Sí	No
a. Médica	*¿Está usted satisfecho con las respuestas del personal de proveedores a las necesidades del miembro de su familia en las siguientes áreas? a. Médica Sí	a. Médica No
b. Dental	b. Dental Sí	b. Dental No
c. Comportamiento	c. Comportamiento Sí	c. Comportamiento No
d. Nutricional	d. Nutricional Sí	d. Nutricional No

Si la respuesta es no, por favor comente:

11. ¿Piensa usted que el personal del cuidado directo está lo suficientemente entrenado como para poder explicarles a los proveedores de asistencia médica: asuntos de salud, reportar incidentes, así como las necesidades continuas, que los miembros de su familia observan?

¿Piensa usted que el personal del cuidado directo está lo suficientemente entrenado como para poder explicarles a los proveedores de asistencia médica: asuntos de salud, reportar incidentes, así como las necesidades continuas, que los miembros de su familia observan? Sí

No

12. En general, ¿siente usted que el DDS contesta adecuadamente sus preguntas y responde a sus preocupaciones sobre los derechos humanos del miembro de su familia y al papel suyo como protector de estos derechos?

En general, ¿siente usted que el DDS contesta adecuadamente sus preguntas y responde a sus preocupaciones sobre los derechos humanos del miembro de su familia y al papel suyo como protector de estos derechos? Sí

No

Si la respuesta es no, por favor comente:

13. ¿De qué región recibe servicios la persona a quien usted salvaguarda?

¿De qué región recibe servicios la persona a quien usted salvaguarda? a. La Región Central/Oeste

b. La Región Noreste

c. La Región Sureste

d. La Región Metropolitana

14. ¿Cuál es su relación con respecto a la persona a quien usted salvaguarda? (Por favor, marque todo lo que se aplica.)

¿Cuál es su relación con respecto a la persona a quien usted salvaguarda? (Por favor, marque todo lo que se aplica.) a. Miembro de la familia, pero no el tutor

b. Miembro de la familia y tutor

c. Miembro de la familia y cotutor

d. No soy miembro de la familia, pero sí soy el tutor

Otro (por favor especifique):

Padres y Tutores que Salvaguardan – Consejo de Derechos Humanos del DDS

La Función de las Familias y los Tutores para Salvaguardar los Derechos Humanos