Translation Survey
Exit this survey

1. Your Translation Needs

*
1. How much of a priority are the following to you in a translation?

	Unimportant	Fairly unimportant	Don't care either way	Fairly important	Important	Not sure
Being able to get multiple languages from one provider	*How much of a priority are the following to you in a translation? Being able to get multiple languages from one provider Unimportant	Being able to get multiple languages from one provider Fairly unimportant	Being able to get multiple languages from one provider Don't care either way	Being able to get multiple languages from one provider Fairly important	Being able to get multiple languages from one provider Important	Being able to get multiple languages from one provider Not sure
Using a translator or company located in your country	Using a translator or company located in your country Unimportant	Using a translator or company located in your country Fairly unimportant	Using a translator or company located in your country Don't care either way	Using a translator or company located in your country Fairly important	Using a translator or company located in your country Important	Using a translator or company located in your country Not sure
Getting the cheapest price	Getting the cheapest price Unimportant	Getting the cheapest price Fairly unimportant	Getting the cheapest price Don't care either way	Getting the cheapest price Fairly important	Getting the cheapest price Important	Getting the cheapest price Not sure
Being able to pay by credit card	Being able to pay by credit card Unimportant	Being able to pay by credit card Fairly unimportant	Being able to pay by credit card Don't care either way	Being able to pay by credit card Fairly important	Being able to pay by credit card Important	Being able to pay by credit card Not sure
Having the translation proofread	Having the translation proofread Unimportant	Having the translation proofread Fairly unimportant	Having the translation proofread Don't care either way	Having the translation proofread Fairly important	Having the translation proofread Important	Having the translation proofread Not sure
Having the translation proofread by an independent company	Having the translation proofread by an independent company Unimportant	Having the translation proofread by an independent company Fairly unimportant	Having the translation proofread by an independent company Don't care either way	Having the translation proofread by an independent company Fairly important	Having the translation proofread by an independent company Important	Having the translation proofread by an independent company Not sure
Having a natural-sounding translation	Having a natural-sounding translation Unimportant	Having a natural-sounding translation Fairly unimportant	Having a natural-sounding translation Don't care either way	Having a natural-sounding translation Fairly important	Having a natural-sounding translation Important	Having a natural-sounding translation Not sure
Having the translation delivered in a particular format	Having the translation delivered in a particular format Unimportant	Having the translation delivered in a particular format Fairly unimportant	Having the translation delivered in a particular format Don't care either way	Having the translation delivered in a particular format Fairly important	Having the translation delivered in a particular format Important	Having the translation delivered in a particular format Not sure
Accuracy of terminology in the translation	Accuracy of terminology in the translation Unimportant	Accuracy of terminology in the translation Fairly unimportant	Accuracy of terminology in the translation Don't care either way	Accuracy of terminology in the translation Fairly important	Accuracy of terminology in the translation Important	Accuracy of terminology in the translation Not sure
Being able to incorporate terminology/glossary that you provide	Being able to incorporate terminology/glossary that you provide Unimportant	Being able to incorporate terminology/glossary that you provide Fairly unimportant	Being able to incorporate terminology/glossary that you provide Don't care either way	Being able to incorporate terminology/glossary that you provide Fairly important	Being able to incorporate terminology/glossary that you provide Important	Being able to incorporate terminology/glossary that you provide Not sure
Involvement of a native speaker of the source language (e.g. a native English speaker if the translation is FROM English)	Involvement of a native speaker of the source language (e.g. a native English speaker if the translation is FROM English) Unimportant	Involvement of a native speaker of the source language (e.g. a native English speaker if the translation is FROM English) Fairly unimportant	Involvement of a native speaker of the source language (e.g. a native English speaker if the translation is FROM English) Don't care either way	Involvement of a native speaker of the source language (e.g. a native English speaker if the translation is FROM English) Fairly important	Involvement of a native speaker of the source language (e.g. a native English speaker if the translation is FROM English) Important	Involvement of a native speaker of the source language (e.g. a native English speaker if the translation is FROM English) Not sure
Involvement of a a native speaker of the target language (e.g. a native French speaker if the translation is INTO French)	Involvement of a a native speaker of the target language (e.g. a native French speaker if the translation is INTO French) Unimportant	Involvement of a a native speaker of the target language (e.g. a native French speaker if the translation is INTO French) Fairly unimportant	Involvement of a a native speaker of the target language (e.g. a native French speaker if the translation is INTO French) Don't care either way	Involvement of a a native speaker of the target language (e.g. a native French speaker if the translation is INTO French) Fairly important	Involvement of a a native speaker of the target language (e.g. a native French speaker if the translation is INTO French) Important	Involvement of a a native speaker of the target language (e.g. a native French speaker if the translation is INTO French) Not sure

*
2. Roughly how often do you or will you need a document to be translated?

Roughly how often do you or will you need a document to be translated? As a one-off/occasional job

About once every 3 months

About once a month

About once a week or two

Every couple of days

On a daily basis

Not sure

*
3. Which of the following descriptions best matches the type of text that you usually need translating?

Which of the following descriptions best matches the type of text that you usually need translating? Contracts

Correspondence

Literature

Product manuals

Printed advertising material

Reports

Technical material

Web site advertising material

form {display:none;} #jserror {text-align:center;margin-top:50px;}Javascript is required for this site to function, please enable.

Translation SurveyExit this survey

1. Your Translation Needs

*1. How much of a priority are the following to you in a translation?

*2. Roughly how often do you or will you need a document to be translated?

*3. Which of the following descriptions best matches the type of text that you usually need translating?

Translation Survey
Exit this survey

*
1. How much of a priority are the following to you in a translation?

*
2. Roughly how often do you or will you need a document to be translated?

*
3. Which of the following descriptions best matches the type of text that you usually need translating?