German Version: An Patienten Mit Hypothyreose, die Trotz Medikation Mit Levothyroxine Sodium (T4) Survey

AN PATIENTEN MIT HYPOTHYREOSE, DIE TROTZ MEDIKATION MIT LEVOTHYROXINE SODIUM (T4) WEITERHIN AN UNTERFUNKTIONS-SYMPTOMEN LEIDEN.

Ziel ist es, die zuständigen Verantwortlichen darauf aufmerksam zu machen, dass dringend eine Revision der derzeitig bestehenden Behandlungsrichtlinien für eine Diagnose und der Behandlung der Symptome von Schilddrüsenunterfunktion erforderlich ist.

Wenn Ihre Gesundheit gefaehrdet ist weil Sie trotz Behandlung mit Levothyroxin-Sodium (alleinigesT4) [z.B. Eltroxin, Synthroid, Euthyrox etc.] unter anhaltenden Unterfunktions-symptomen leiden, fuellen Sie bitte diesen Fragebogen aus:

ZUSAMMENFASSUNG

• In der Medizin ist seit über 60 Jahren bekannt, das Levothyroxine Sodium (T4) nicht den weltweit erhofften Erfolg gebracht hat. [1-3]

• Die Medizin hat die relevante Physiologie circa 1970 entdeckt. [4-7]

• Die medizinische Praxis hat es vorgezogen, all diese und andere Forschungsergebnisse zu ignorieren. [8-13]

• Die medizinische Praxis lehnt es ab, die Medizin und ihre angemessenen und ethischen Diagnostiken und Therapien für weiterhin bestehende Symptome von Schilddrüsenunterfunktion anzuerkennen. Demzufolge bleiben in Großbritannien schätzungsweise zwischen 100.000 und 1.000.000 undiagnostiziert und unbehandelt; weltweit sind es vermutlich mindestens fünfmal so viele. [14-27]

Thyroid Patient Advocacy - Companies House Reg 7222939

*
1. Bitte beachten: Dieser Fragebogen is NUR fuer Personen bestimmt, denen vorab Levothyroxine (alleiniges T4) verschrieben wurde, deren klinische Symptome sich aber erst nach Einnahme von T3-haltigen Hormonen (synthetischen oder natuerlichen) gebessert haben oder verschwunden sind.

Bitte NUR die entsprechende Box anklicken – keine Erklaerungen abgeben.

Wurde Ihnen jemals ein T3-haltiges Hormon Praeparat verschrieben oder empfohlen, (entweder in Kombination mit T4, oder T3 allein) welches zu einer Besserung oder Beseitigung Ihrer Symptome gefuehrt hat?

Bitte beachten: Dieser Fragebogen is NUR fuer Personen bestimmt, denen vorab Levothyroxine (alleiniges T4) verschrieben wurde, deren klinische Symptome sich aber erst nach Einnahme von T3-haltigen Hormonen (synthetischen oder natuerlichen) gebessert haben oder verschwunden sind. Bitte NUR die entsprechende Box anklicken – keine Erklaerungen abgeben. Wurde Ihnen jemals ein T3-haltiges Hormon Praeparat verschrieben oder empfohlen, (entweder in Kombination mit T4, oder T3 allein) welches zu einer Besserung oder Beseitigung Ihrer Symptome gefuehrt hat? Nein

*
2. Hat Ihr Doktor – aus welchem Grund auch immer – die T3-haltige Hormon Behandlung gestoppt und mit einer alleinigen T4-haltigen Therapie ersetzt – und hat dies zu einer Rueckkehr Ihrer Unterfunktions-Symptome gefuehrt?

Hat Ihr Doktor – aus welchem Grund auch immer – die T3-haltige Hormon Behandlung gestoppt und mit einer alleinigen T4-haltigen Therapie ersetzt – und hat dies zu einer Rueckkehr Ihrer Unterfunktions-Symptome gefuehrt? Ja

Nein

Nicht Zutreffend

*
3. Fuer den Fall dass Ihnen die Diagnose ‘Hypothyreose’ trotz anhaltender Unterfunktions-Beschwerden verweigert wurde aufgrund eines “normalen” Schilddruesenfunktions-Tests – hat die Einnahme eines T3-haltiges Hormon Praeparates zu einer Besserung oder Beseitigung Ihrer Symptome gefuehrt?

Fuer den Fall dass Ihnen die Diagnose ‘Hypothyreose’ trotz anhaltender Unterfunktions-Beschwerden verweigert wurde aufgrund eines “normalen” Schilddruesenfunktions-Tests – hat die Einnahme eines T3-haltiges Hormon Praeparates zu einer Besserung oder Beseitigung Ihrer Symptome gefuehrt? Ja

Nein

Nicht Zutreffend

*
4. Wenn Sie eine, zwei oder alle drei der obigen Fragen mit JA beantwortet haben, waeren Sie bereit Ihre Erfahrungen zu bezeugen?

Wenn JA , dann fuellen Sie bitten die folgenden Daten aus:

NAME, DATUM, ANSCHRIFT, LAND, EMAIL ADRESSE

Wenn Sie eine, zwei oder alle drei der obigen Fragen mit JA beantwortet haben, waeren Sie bereit Ihre Erfahrungen zu bezeugen? Wenn JA , dann fuellen Sie bitten die folgenden Daten aus: NAME, DATUM, ANSCHRIFT, LAND, EMAIL ADRESSE Ja

Nein

Patient details: NAME, DATUM, ANSCHRIFT, LAND, EMAIL ADRESSE

Thyroid Patient Advocacy - Companies House Reg 7222939

German Version: An Patienten Mit Hypothyreose, die Trotz Medikation Mit Levothyroxine Sodium (T4)
Exit this survey

1. Default Section

*
2. Hat Ihr Doktor – aus welchem Grund auch immer – die T3-haltige Hormon Behandlung gestoppt und mit einer alleinigen T4-haltigen Therapie ersetzt – und hat dies zu einer Rueckkehr Ihrer Unterfunktions-Symptome gefuehrt?

*
4. Wenn Sie eine, zwei oder alle drei der obigen Fragen mit JA beantwortet haben, waeren Sie bereit Ihre Erfahrungen zu bezeugen?

Wenn JA , dann fuellen Sie bitten die folgenden Daten aus:

NAME, DATUM, ANSCHRIFT, LAND, EMAIL ADRESSE

German Version: An Patienten Mit Hypothyreose, die Trotz Medikation Mit Levothyroxine Sodium (T4)Exit this survey

1. Default Section

*2. Hat Ihr Doktor – aus welchem Grund auch immer – die T3-haltige Hormon Behandlung gestoppt und mit einer alleinigen T4-haltigen Therapie ersetzt – und hat dies zu einer Rueckkehr Ihrer Unterfunktions-Symptome gefuehrt?

*4. Wenn Sie eine, zwei oder alle drei der obigen Fragen mit JA beantwortet haben, waeren Sie bereit Ihre Erfahrungen zu bezeugen? Wenn JA , dann fuellen Sie bitten die folgenden Daten aus:NAME, DATUM, ANSCHRIFT, LAND, EMAIL ADRESSE

German Version: An Patienten Mit Hypothyreose, die Trotz Medikation Mit Levothyroxine Sodium (T4)
Exit this survey

*
2. Hat Ihr Doktor – aus welchem Grund auch immer – die T3-haltige Hormon Behandlung gestoppt und mit einer alleinigen T4-haltigen Therapie ersetzt – und hat dies zu einer Rueckkehr Ihrer Unterfunktions-Symptome gefuehrt?

*
4. Wenn Sie eine, zwei oder alle drei der obigen Fragen mit JA beantwortet haben, waeren Sie bereit Ihre Erfahrungen zu bezeugen?

Wenn JA , dann fuellen Sie bitten die folgenden Daten aus:

NAME, DATUM, ANSCHRIFT, LAND, EMAIL ADRESSE