Let's make 1 two one 2 Digital Magazine even better !! Survey

当デジタルマガジンでは、お客様からのご意見をもとに、
より向上するためアンケートを行っております。
１０問の質問にご回答お願い申し上げます。

Please help us make 1 two one 2 Digital Magazine better for you by answering 10 quick questions.
( Estimated time required for completion is 2 minutes )

1. 1 two one 2のデジタルマガジンを、どこで知りましたか？／
How did you find out about 1 two one 2 Digital Magazine?
(please choose one)

1 two one 2のデジタルマガジンを、どこで知りましたか？／ How did you find out about 1 two one 2 Digital Magazine? (please choose one) 1 two one 2のスタッフから聞いて／ by staff member of 1 two one 2

ウェブサイトをみて／website link

その他／other

口コミ／word of mouth

その他と答えた方は、何を通して知りましたか？Other (please specify)

2. 次の３つのうち、どれに一番興味がありますか？／
Which of the following (3)three topics are you most interested in ?

次の３つのうち、どれに一番興味がありますか？／ Which of the following (3)three topics are you most interested in ? Food

Pick Up

Art

Fashion

Body Care

Restaurants

Music

Interview

Wheels (Car, bike, etc.)

3. 現在掲載されていないもので、今後読みたいトピックスはありますか？／
Is there any topic not currently not included that you would you like to see included ?

現在掲載されていないもので、今後読みたいトピックスはありますか？／ Is there any topic not currently not included that you would you like to see included ? いいえ／No

はい／Yes

はいと答えた方は、具体的な内容を教えてください。If yes (please specify)

4. 現在、iPadを持っていますか、または購入の予定はありますか？／
Do you now own an iPad or plan to buy one in the future ?

現在、iPadを持っていますか、または購入の予定はありますか？／ Do you now own an iPad or plan to buy one in the future ? はい／Yes

まだわからない／Not sure

いいえ／No

5. このデジタルマガジンをさらに面白くするためのアイデアはありますか？
お聞かせください。／
How could we make 1 two one 2 more interesting? Please tell us.

このデジタルマガジンをさらに面白くするためのアイデアはありますか？お聞かせください。／ How could we make 1 two one 2 more interesting? Please tell us.

6. このデジタルマガジンの好きなところを教えてください。／
What do you like about 1 two one 2 ? Please tell us.

このデジタルマガジンの好きなところを教えてください。／ What do you like about 1 two one 2 ? Please tell us.

7. 現在、どんなメディアでこのデジタルマガジンをご覧になっていますか？
（あてはまるものすべてをチェックしてください）／
How do you currently view 1 two one 2 Digital Magazine (select all that apply)

現在、どんなメディアでこのデジタルマガジンをご覧になっていますか？（あてはまるものすべてをチェックしてください）／ How do you currently view 1 two one 2 Digital Magazine (select all that apply) iPad

その他／other

デスクトップコンピューター／Desktop Computer

ノートパソコン／Notebook Computer

iPhone

スマートフォン／Other Smart Phone

その他と答えた方は、具体的にお答えください。Other (please specify)

8. このデジタルマガジンのコミュニティーに参加したいですか？／
Would you be interested in joining a 1 two one 2 community site

このデジタルマガジンのコミュニティーに参加したいですか？／ Would you be interested in joining a 1 two one 2 community site はい／Yes

いいえ／No

まだわからない／Not sure

9. 年齢を教えてください。／
What is your current age

年齢を教えてください。／ What is your current age 15-19歳

20-25歳

26-30歳

31-35歳

36-40歳

41-45歳

46-50歳

51-60歳

61-70歳

71歳以上

10. 性別を教えてください。／What is your sex ?

性別を教えてください。／What is your sex ? 男性／Male

女性／Female

Let's make 1 two one 2 Digital Magazine even better !!
このアンケートの終了

1. Default Section

1. 1 two one 2のデジタルマガジンを、どこで知りましたか？／
How did you find out about 1 two one 2 Digital Magazine?
(please choose one)

2. 次の３つのうち、どれに一番興味がありますか？／
Which of the following (3)three topics are you most interested in ?

3. 現在掲載されていないもので、今後読みたいトピックスはありますか？／
Is there any topic not currently not included that you would you like to see included ?

4. 現在、iPadを持っていますか、または購入の予定はありますか？／
Do you now own an iPad or plan to buy one in the future ?

5. このデジタルマガジンをさらに面白くするためのアイデアはありますか？
お聞かせください。／
How could we make 1 two one 2 more interesting? Please tell us.

6. このデジタルマガジンの好きなところを教えてください。／
What do you like about 1 two one 2 ? Please tell us.

7. 現在、どんなメディアでこのデジタルマガジンをご覧になっていますか？
（あてはまるものすべてをチェックしてください）／
How do you currently view 1 two one 2 Digital Magazine (select all that apply)

8. このデジタルマガジンのコミュニティーに参加したいですか？／
Would you be interested in joining a 1 two one 2 community site

9. 年齢を教えてください。／
What is your current age

10. 性別を教えてください。／What is your sex ?

Let's make 1 two one 2 Digital Magazine even better !!このアンケートの終了

1. Default Section

1. 1 two one 2のデジタルマガジンを、どこで知りましたか？／How did you find out about 1 two one 2 Digital Magazine?(please choose one)

2. 次の３つのうち、どれに一番興味がありますか？／Which of the following (3)three topics are you most interested in ?

3. 現在掲載されていないもので、今後読みたいトピックスはありますか？／Is there any topic not currently not included that you would you like to see included ?

4. 現在、iPadを持っていますか、または購入の予定はありますか？／Do you now own an iPad or plan to buy one in the future ?

5. このデジタルマガジンをさらに面白くするためのアイデアはありますか？お聞かせください。／How could we make 1 two one 2 more interesting? Please tell us.

6. このデジタルマガジンの好きなところを教えてください。／What do you like about 1 two one 2 ? Please tell us.

7. 現在、どんなメディアでこのデジタルマガジンをご覧になっていますか？（あてはまるものすべてをチェックしてください）／How do you currently view 1 two one 2 Digital Magazine (select all that apply)

8. このデジタルマガジンのコミュニティーに参加したいですか？／Would you be interested in joining a 1 two one 2 community site

9. 年齢を教えてください。／What is your current age

10. 性別を教えてください。／What is your sex ?

Let's make 1 two one 2 Digital Magazine even better !!
このアンケートの終了

1. 1 two one 2のデジタルマガジンを、どこで知りましたか？／
How did you find out about 1 two one 2 Digital Magazine?
(please choose one)

2. 次の３つのうち、どれに一番興味がありますか？／
Which of the following (3)three topics are you most interested in ?

3. 現在掲載されていないもので、今後読みたいトピックスはありますか？／
Is there any topic not currently not included that you would you like to see included ?

4. 現在、iPadを持っていますか、または購入の予定はありますか？／
Do you now own an iPad or plan to buy one in the future ?

5. このデジタルマガジンをさらに面白くするためのアイデアはありますか？
お聞かせください。／
How could we make 1 two one 2 more interesting? Please tell us.

6. このデジタルマガジンの好きなところを教えてください。／
What do you like about 1 two one 2 ? Please tell us.

7. 現在、どんなメディアでこのデジタルマガジンをご覧になっていますか？
（あてはまるものすべてをチェックしてください）／
How do you currently view 1 two one 2 Digital Magazine (select all that apply)

8. このデジタルマガジンのコミュニティーに参加したいですか？／
Would you be interested in joining a 1 two one 2 community site

9. 年齢を教えてください。／
What is your current age