Le 7 mars 2010, nous votersons sur :
la modification de la loi fédérale sur la prévoyance professionnelle vieillesse, survivants et invalidité (LPP)
Nous vous invitons à rejoindre le Comité valaisan « OUI à des rentes sûres et équitables »
• Pour préserver le système du 2ème pilier
• Pour sécuriser nos rentes
• Pour garantir un revenu convenable à la retraite
• Pour éviter des prélèvements supplémentaires sur les salaires
*****************
Am 7. März 2010 entscheidet das Stimmvolk über eine Änderung des Gesetzes über die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge.
Wir rufen Sie auf, sich dem Walliser Komitee „JA zum fairen Umwandlungssatz“ anzuschliessen
• Um das System der 2. Säule zu schützen
• Um unsere Renten zu sichern
• Um im Pensionsalter ein angemessenes Einkommen garantieren zu können
• Um zusätzliche Lohnabzüge zu verhindern