| How do you rate the forum? / Le forum en général | | | | |
|---|
| Pre-forum communication / Les communications pré-forum | | | | |
|---|
| Online registration / L’inscription en ligne | | | | |
|---|
| Schedule of events / Le programme d’activités | | | | |
|---|
| Plenary: Opening Plenary / Plénière d’ouverture | | | | |
|---|
| Plenary: CIC Plenary / Plénière avec CIC | | | | |
|---|
| Plenary: Friday morning Panel / Panel du vendredi matin | | | | |
|---|
| Plenary: Closing Plenary / Plénière de clôture | | | | |
|---|
| Annual General Meeting / L’Assemblée générale annuelle | | | | |
|---|
| The hotel facilities and services (meeting rooms, food etc.) / Les installations et services de l’hôtel (salles de réunions, nourriture, etc.) | | | | |
|---|
| Networking opportunities / Social Time | | | | |
|---|
| (including evening after dinner) / Les opportunités de réseautage / le temps de socialisation (y compris la soirée, après le souper) | | | | |
|---|