­¡Bienvenidos!

¡Muchas gracias por su interés en Cuenta Conmigo , Maryland! — el Censo Transgénero de Maryland.

¿Qué es Cuenta Conmigo, Maryland?

Cuenta Conmigo, Maryland, es un censo estatal de personas transgénero. No es una evaluación de necesidades y no hace muchas preguntas personales y delicadas. Más bien, es un recuento; una oportunidad de ser contado como alguien transgénero de Maryland. El censo busca saber cuántas personas transgénero están viviendo actualmente en Maryland.

¿Quién está conduciendo Cuenta Conmigo, Maryland?

Cuenta Conmigo, Maryland, es un proyecto conducido por El Equipo de Respuesta Transgénero (TRT por sus siglas en inglés). TRT es un grupo de accionistas convocado por el Departamento de Salud e Higiene Mental de Maryland. El propósito de TRT es lanzar y sostener una infraestructura enlazada de servicios culturalmente competentes y basados en pruebas para la prevención de VIH para las comunidades transgénero e individuos en el estado de Maryland. Nos enfocamos en esfuerzos que: reducen el estigma y la opresión que alimentan el riesgo y el comportamiento que toma tal riesgos; facilitan el reparto del poder entre los consumidores y proveedores, y; promueven diálogos basados en soluciones y acciones. TRT votó para incluir una investigación comunitaria y una evaluación de necesidades como una de nuestras prioridades para 2015.

¿Quién es elegible para participar en Cuenta Conmigo, Maryland?

Cualquier persona que actualmente vive en Maryland y quien se identifica con un género diferente del que fue asignado al nacer es elegible a participar. No tiene que ser de ninguna edad en particular o tener algún estado de salud en particular.

¿Tengo que dar mi nombre u otra información personal?

No. El censo es anónimo y confidencial. No le pedimos su nombre o ninguna información personalmente identificable. Sí le preguntamos acerca de cómo identifica su género, dónde en Maryland vive y por cuánto tiempo y un poco de información demográfica básica. Este tipo de preguntas nos ayudará a tener un mejor entendimiento de dónde están concentradas nuestras comunidades y dónde puede ser más efectivo desarrollar nuestra capacidad y aumentar nuestros servicios.

¿Cómo está protegida la información del censo?

Los datos recolectados en línea son encriptados y almacenados en un servidor a través del internet. Cuando los datos son extraídos para el análisis y revisión, son mantenidos en un formato electrónico en una computadora protegida con una clave la cual solamente el Presidente de TRT tiene acceso. Los datos son compartidos en total con los miembros del El Equipo de Respuesta Transgénero en reuniones para su revisión y análisis, pero no son permitidos ser utilizados fuera de la reunión. El censo se realizará durante 12 meses, después de los cuales será cerrado y no habrá más recolección. Después de que el análisis de los datos haya terminado, los datos serán extraídos del servidor en línea y almacenados en un formato electrónico en un gabinete de archivos cerrado con llave el cual solamente el Presidente de TRT tendrá acceso.

¿Cómo serán utilizados los datos?

Los datos recolectados de Cuenta Conmigo, Maryland serán utilizados para informar al sistema y al servicio de planeación y esfuerzos de desarrollo de capacidad, con la meta de aumentar y mejorar los servicios de salud y bienestar para la gente transgénero de Maryland. Los datos y recomendaciones resultantes del análisis de datos por TRT serán compartidos con organizaciones claves y otras autoridades y con las organizaciones de miembros representados en El Equipo de Respuesta Transgénero. TRT también realizará varias reuniones abiertas para informar a las comunidades transgénero sobre los resultados del censo y cómo los datos están siendo traducidos en aplicaciones prácticas para beneficiar a la gente transgénero de Maryland.

¿A quién puedo contactar con preguntas?

Si tiene preguntas sobre Cuenta Conmigo, Maryland, o sobre El Equipo de Respuesta Transgénero, favor de contactar a Jean-Michel Brevelle mandando un correo electrónico a jean-michel.brevelle@maryland.gov o llamando al (410) 767-5016 de lunes a viernes entre 10 am y 6:30 pm.

T