Join Us for CIBD’s First "Women’s Health After Hours"

Hi! You’re invited to CIBD’s first Women’s Health After Hours- a relaxing and interactive 2‑hour event just for our SWAG+ and GEMM clinic patients. We’ll talk about women’s health, dates on upcoming CIBD programs, enjoy a fun group activity, and offer food and refreshments. We’d love for you to join us!

(¡Hola! Estás invitada al primer Women’s Health After Hours de CIBD: un evento relajado e interactivo de 2 horas diseñado especialmente para nuestras pacientes de las clínicas SWAG+ y GEMM. Hablaremos sobre la salud de la mujer, compartiremos fechas de los próximos programas de CIBD, disfrutaremos de una actividad grupal divertida y ofreceremos comida y refrigerios. ¡Nos encantaría que nos acompañes!)