Nature Survey for Parents / Encuesta a cerca de la Naturaleza para Padres Question Title * 1. ARE YOU A PARENT OR GUARDIAN OF A STUDENT(S) AT BARRINGTON, COOK, OR WOOLDRIDGE ELEMENTARY SCHOOL? ¿ES USTED UN PADRE O TUTOR LEGAL DE UNO(S) DE LOS ESTUDIANTE(S) DE LAS ESCUELAS PRIMARIAS BARRINGTON, COOK, O WOOLDRIDGE? Yes / Sí No Question Title * 2. WHAT SCHOOL DO YOUR CHILDREN GO TO? ¿A QUÉ ESCUELA VAN SUS HIJOS? Barrington Wooldridge Cook Question Title * 3. HOW OLD ARE YOU? ¿CUÁNTOS AÑOS TIENE USTED? Under 21 / Menor de 21 21 – 25 26 - 30 31 - 35 36 - 40 41 – 45 46+ Question Title * 4. ARE YOU MALE OR FEMALE? ¿ES USTED HOMBRE O MUJER? Male / Hombre Female / Mujer Question Title * 5. HOW MANY CHILDREN DO YOU CARE FOR? ¿CUÁNTOS NIÑOS ESTÁN EN SU CUIDADO? 1 2 3 4 5 6+ Question Title * 6. HOW OFTEN DO YOU GO TO A PARK OR A NATURAL SPACE WITH YOUR CHILDREN?¿CON QUÉ FRECUENCIA VA A UN PARQUE O ESPACIO NATURAL CON SUS HIJOS? Once a week or more / Una vez por semana o más Once a month or more / Una vez por mes o más A few times a year / Unas veces por año I don't go to other parks or green spaces with my family (if so skip questions 7-8) / No voy a los parques o espacios nautrales con mis hijos. (Si es así, salte preguntas 7-8) Question Title * 7. HOW LONG WERE YOU THERE THE LAST TIME YOU WENT?¿CUÁNTO TIEMPO ESTUVO ALLÍ LA ULTIMA VEZ QUE FUE? Just a few minutes / Por unos minutos About 15 minutes / Aproximadamente 15 minutos About half an hour / Aproximadamente media hora About an hour or more / Aproximadamente una hora or más Question Title * 8. HOW DO YOU FEEL WHEN YOU GO TO THIS PLACE?¿CÓMO SE SIENTE CUANDO VA A ESTE LUGAR? Very Much / Bastante Some / Mucho A Little / Un Poco Not / No It is RELAXING / Me hace RELAJADO It is RELAXING / Me hace RELAJADO Very Much / Bastante It is RELAXING / Me hace RELAJADO Some / Mucho It is RELAXING / Me hace RELAJADO A Little / Un Poco It is RELAXING / Me hace RELAJADO Not / No It MAKES ME HAPPY / Me hace FELIZ It MAKES ME HAPPY / Me hace FELIZ Very Much / Bastante It MAKES ME HAPPY / Me hace FELIZ Some / Mucho It MAKES ME HAPPY / Me hace FELIZ A Little / Un Poco It MAKES ME HAPPY / Me hace FELIZ Not / No It CLEARS MY MIND / Me DESPEJA MI MENTE It CLEARS MY MIND / Me DESPEJA MI MENTE Very Much / Bastante It CLEARS MY MIND / Me DESPEJA MI MENTE Some / Mucho It CLEARS MY MIND / Me DESPEJA MI MENTE A Little / Un Poco It CLEARS MY MIND / Me DESPEJA MI MENTE Not / No It RECHARGES MY ENERGY / Me REGARCA MI ENERGÍA It RECHARGES MY ENERGY / Me REGARCA MI ENERGÍA Very Much / Bastante It RECHARGES MY ENERGY / Me REGARCA MI ENERGÍA Some / Mucho It RECHARGES MY ENERGY / Me REGARCA MI ENERGÍA A Little / Un Poco It RECHARGES MY ENERGY / Me REGARCA MI ENERGÍA Not / No I get CONNECTED WITH NATURE / Me CONECTO CON LA NATURALEZA I get CONNECTED WITH NATURE / Me CONECTO CON LA NATURALEZA Very Much / Bastante I get CONNECTED WITH NATURE / Me CONECTO CON LA NATURALEZA Some / Mucho I get CONNECTED WITH NATURE / Me CONECTO CON LA NATURALEZA A Little / Un Poco I get CONNECTED WITH NATURE / Me CONECTO CON LA NATURALEZA Not / No Question Title * 9. HOW OFTEN DO YOU GO WITH YOUR CHILDREN TO THE PARK AT THEIR SCHOOL? ¿CON QUÉ FRECUENCIA VA AL PARQUE DE LA ESCUELA CON SUS HIJOS? Once a week or more / Una vez por semana o más Once a month or more / Una vez por mes o más A few times a year / Unas veces por año I don’t go to other parks or green spaces with my children (If so, skip questions) 10-11No voy a los parques o espacios nautrales con mis hijos. (Si es así, salte preguntas 10-11) Question Title * 10. HOW LONG WERE YOU THERE THE LAST TIME YOU WENT?¿CUÁNTO TIEMPO ESTUVO ALLÍ LA ULTIMA VEZ QUE FUE? Just a few minutes / Por unos minutos About 15 minutes / Aproximadamente 15 minutos About half an hour / Aproximadamente media hora About an hour or more / Aproximadamente una hora or más Question Title * 11. WHAT DO YOU THINK ABOUT NATURE?¿QUÉ PIENSA USTED DE LA NATURALEZA Very Much / Bastante Some / Mucho A Little / Un Poco Not / No I like to LEARN ABOUT NATURE /Me gusta APRENDER DE LA NATURALEZA I like to LEARN ABOUT NATURE /Me gusta APRENDER DE LA NATURALEZA Very Much / Bastante I like to LEARN ABOUT NATURE /Me gusta APRENDER DE LA NATURALEZA Some / Mucho I like to LEARN ABOUT NATURE /Me gusta APRENDER DE LA NATURALEZA A Little / Un Poco I like to LEARN ABOUT NATURE /Me gusta APRENDER DE LA NATURALEZA Not / No Natural plants and wild animals are IMPORTANT TO ME /Las plantas y animals de la vida silvestre SON IMPORTANTES PARA MI Natural plants and wild animals are IMPORTANT TO ME /Las plantas y animals de la vida silvestre SON IMPORTANTES PARA MI Very Much / Bastante Natural plants and wild animals are IMPORTANT TO ME /Las plantas y animals de la vida silvestre SON IMPORTANTES PARA MI Some / Mucho Natural plants and wild animals are IMPORTANT TO ME /Las plantas y animals de la vida silvestre SON IMPORTANTES PARA MI A Little / Un Poco Natural plants and wild animals are IMPORTANT TO ME /Las plantas y animals de la vida silvestre SON IMPORTANTES PARA MI Not / No I want to help PROTECT NATURE / Quiero PROTEJER LA NATURALEZA I want to help PROTECT NATURE / Quiero PROTEJER LA NATURALEZA Very Much / Bastante I want to help PROTECT NATURE / Quiero PROTEJER LA NATURALEZA Some / Mucho I want to help PROTECT NATURE / Quiero PROTEJER LA NATURALEZA A Little / Un Poco I want to help PROTECT NATURE / Quiero PROTEJER LA NATURALEZA Not / No Done