Spanish East Climate Survey - Student |
¡Bienvenidos a nuestra encuesta del ambiente en East!
Estimado/a alumno/a de East,
Gracias por participar en esta encuesta. Eres la razón de que estemos aquí y tu opinión es esencial para hacer que East se convierta en la mejor escuela del país.
En esta encuesta te haremos preguntas sobre el ambiente de East, las clases a las que asistes y cómo te sientes cuando estás en la escuela. No te llevará más de diez minutos rellenar esta encuesta.
Toda la información que obtengamos sobre los alumnos se incluirá en un informe integral de todo el sistema. Además de esto, publicaremos informes para East mostrando el rendimiento del centro en cada área, al mismo tiempo que mantendremos la confidencialidad de tu identidad. El informe escolar contendrá información resumida como por ejemplo el porcentaje de alumnos que creen que los cambios en su escuela son de ayuda.
Estos informes estarán disponibles para públicos externos a ellos, ya que pueden contribuir en los esfuerzos nacionales para mejorar la calidad de las escuelas urbanas. La Universidad de Rochester podría utilizar estos datos para la publicación de artículos académicos, presentaciones y otro tipo de publicaciones. De la misma manera que en los informes escolares, tu nombre no se vinculará en ningún momento a tus respuestas cuando publiquemos esta investigación.
La información recogida en la encuesta se incluirá en los informes de avances de East dirigidos al Departamento de Educación de Nueva York (NYSED) y a la comunidad de East en su totalidad para ayudar en la difusión de información en el centro y entre profesores, familias y miembros de la comunidad. En cualquier caso, tu identidad se mantendrá en la más estricta confidencialidad.
Gracias por participar en esta encuesta. Eres la razón de que estemos aquí y tu opinión es esencial para hacer que East se convierta en la mejor escuela del país.
En esta encuesta te haremos preguntas sobre el ambiente de East, las clases a las que asistes y cómo te sientes cuando estás en la escuela. No te llevará más de diez minutos rellenar esta encuesta.
Toda la información que obtengamos sobre los alumnos se incluirá en un informe integral de todo el sistema. Además de esto, publicaremos informes para East mostrando el rendimiento del centro en cada área, al mismo tiempo que mantendremos la confidencialidad de tu identidad. El informe escolar contendrá información resumida como por ejemplo el porcentaje de alumnos que creen que los cambios en su escuela son de ayuda.
Estos informes estarán disponibles para públicos externos a ellos, ya que pueden contribuir en los esfuerzos nacionales para mejorar la calidad de las escuelas urbanas. La Universidad de Rochester podría utilizar estos datos para la publicación de artículos académicos, presentaciones y otro tipo de publicaciones. De la misma manera que en los informes escolares, tu nombre no se vinculará en ningún momento a tus respuestas cuando publiquemos esta investigación.
La información recogida en la encuesta se incluirá en los informes de avances de East dirigidos al Departamento de Educación de Nueva York (NYSED) y a la comunidad de East en su totalidad para ayudar en la difusión de información en el centro y entre profesores, familias y miembros de la comunidad. En cualquier caso, tu identidad se mantendrá en la más estricta confidencialidad.