Competición de Diseño de Waterfront Park en Portland

Ayude a dar forma al futuro de Waterfront Park.

Portland Parks & Recreation lanza un concurso de diseño abierto para reimaginar Gov. Tom McCall Waterfront Park.

El concurso de diseño invitará a arquitectos, arquitectos paisajistas, diseñadores y otros equipos creativos a desarrollar propuestas conceptuales para el futuro del parque. Las opiniones de la comunidad colectadas durante el último año han contribuido a definir el concurso de diseño e identificar qué hace única a la zona ribereña de Portland.

Esta encuesta pregunta qué actividades, experiencias y usos son más importantes para usted y su comunidad.

Sus comentarios ayudarán a orientar a los equipos de diseño mientras reimaginan el futuro de Waterfront Park.

Completar esta encuesta lleva aproximadamente entre 5 y 10 minutos.

Se necesitan las respuestas a su encuesta para las 11:59 p. m. del domingo 30 de agosto.

¡Gracias por apoyar el concurso de diseño de Portland Waterfront Park!

Si desea obtener más información sobre el proyecto y el concurso de diseño, visite la página web del proyecto: https://www.portland.gov/parks/waterfront

Para preguntas sobre esta encuesta, comuníquese con Jesús Rodríguez, Coordinador de Participación Comunitaria de PP&R, en Jesus.Rodriguez@portlandoregon.gov

Accommodations
In compliance with Civil Rights laws, it is the policy of the City of Portland that no person shall be excluded from participation in, denied the benefits of, or be subjected to discrimination in any City
program, service, or activity on the grounds of race, color, national origin, or disability. To help ensure equal access to City programs, services, and activities, the City of Portland reasonably provides:
translation and interpretation services, modifications, accommodations, auxiliary aids and services, and alternative format

To request these services, contact 503-823-2525. For Relay Service or TTY: 711.

503-823-2525 (Translation and Interpretation) | Traducción e Interpretación  | Biên Dịch và Thông Dịch | अनुवादन तथा व्याख्या | 口笔译服务 | Устный и письменный перевод | Turjumaad iyo Fasiraad | Письмовий і усний переклад | Traducere și interpretariat | Chiaku me Awewen Kapas
1.¿Con qué frecuencia visita Waterfront Park?
2.¿Cuáles son las principales razones por las que visita Waterfront Park hoy?
Por favor, seleccione cinco
3.¿Qué es lo que más disfrutas de Waterfront Park hoy en día?
4.¿Qué le haría pasar más tiempo en Waterfront Park?
Por favor, seleccione cinco
5.¿Qué experiencias futuras deben recibir la máxima prioridad?
Clasifique sus 5 preferidas.
6.¿Qué importancia es que Waterfront Park proporcione un acceso más directo al río Willamette?
No es importante
Moderadamente importante
Extremadamente importante
7.Si se amplía el acceso al río, ¿qué se debe priorizar?
Por favor, seleccione tres
8.¿Qué mejoras harían la mayor diferencia en su experiencia en Waterfront Park? Seleccione hasta 5.
9.¿Qué tipos de recreación debe apoyar el parque? Seleccione hasta 5.
10.¿Qué elementos reflejan mejor la identidad de Portland? Seleccione hasta 5.
11.Qué haría que los espacios para eventos fueran más cómodos?
Elija hasta 3
12.¿Qué tipos de venta comerciales a pequeña escala le gustaría ver en Waterfront Park?
Por favor, seleccione tres
13.¿Qué mejoras te gustaría ver en el paisaje?
14.¿Qué deben entender los equipos de diseño sobre Portland al crear diseños conceptuales para Waterfront Park?
15.Imagine Waterfront Park dentro de 20 años. ¿Qué es una cosa que esperas que la gente diga al respecto?
Acerca de usted
16.¿En qué distrito de Portland vives?
Mapa del distrito de la ciudad de Portland
Shows Map of POrtland City Districts also found at www.portland.gov/council/districts
17.¿Cuál de los siguientes te describe mejor?
Seleccione todo lo que corresponda.
18.¿Qué tipo de transporte utiliza principalmente?
19.¿Cuál es su edad?
20.¿Se identifica como una persona con una discapacidad?
21.Si es así, por favor describe la naturaleza de tu discapacidad y/o la de tu familiar.
Marca todas las que apliquen.
22.Con respecto a la residencia, yo
23.¿Dónde se enteró de este proyecto y encuesta?
(marca todo lo que corresponda)
24.Por favor, comparte su dirección de correo electrónico si quieres ser agregado a la lista de correos del proyecto.
Gracias por tomarse el tiempo para compartir sus pensamientos sobre el futuro de Waterfront Park.