4J Elementary School Climate
El acoso escolar significa hacer cosas, a propósito, que hieren el cuerpo o los sentimientos de otro
estudiante. La intimidación o bullying significa que alguien sigue haciéndolo incluso después de que se
le pida que deje de hacerlo. Ejemplos: burlas frecuentes; difusión de rumores; asustar a alguien a propósito,
amenazas o daño; usar computadoras o teléfonos celulares (mensajes de texto) para intimidar).
¿Cuándo es Bullying? Cuando alguien dice o hace algo hiriente sin querer y lo hace una vez, es de mala
educación. No intimidación.
Cuando alguien dice o hace algo intencionalmente hiriente y lo hace una vez, eso es malo. No intimidación.
Bromear uno con el otro NO ES intimidación. La intimidación es una forma. Cuando alguien dice o hace algo
intencionadamente hiriente y sigue haciéndolo, incluso cuando le dices que se detenga o demuestras que
estás molesto, o si se detiene pero lo vuelve a hacer una y otra vez, ¡ESO ES INTIMIDACIÓN!
El acoso es cuando los estudiantes son intimidados por el color de su piel, o porque son niños o niñas; o
porque tienen una discapacidad. Los ejemplos incluyen insultar a alguien por el color de su piel, llamar a
alguien "retrasado"; o decir “eso es tan gay”.
Todas las preguntas se refieren a la escuela. Esto incluye cosas que suceden en la escuela; de
camino a la escuela; y en el camino a casa desde la escuela.
estudiante. La intimidación o bullying significa que alguien sigue haciéndolo incluso después de que se
le pida que deje de hacerlo. Ejemplos: burlas frecuentes; difusión de rumores; asustar a alguien a propósito,
amenazas o daño; usar computadoras o teléfonos celulares (mensajes de texto) para intimidar).
¿Cuándo es Bullying? Cuando alguien dice o hace algo hiriente sin querer y lo hace una vez, es de mala
educación. No intimidación.
Cuando alguien dice o hace algo intencionalmente hiriente y lo hace una vez, eso es malo. No intimidación.
Bromear uno con el otro NO ES intimidación. La intimidación es una forma. Cuando alguien dice o hace algo
intencionadamente hiriente y sigue haciéndolo, incluso cuando le dices que se detenga o demuestras que
estás molesto, o si se detiene pero lo vuelve a hacer una y otra vez, ¡ESO ES INTIMIDACIÓN!
El acoso es cuando los estudiantes son intimidados por el color de su piel, o porque son niños o niñas; o
porque tienen una discapacidad. Los ejemplos incluyen insultar a alguien por el color de su piel, llamar a
alguien "retrasado"; o decir “eso es tan gay”.
Todas las preguntas se refieren a la escuela. Esto incluye cosas que suceden en la escuela; de
camino a la escuela; y en el camino a casa desde la escuela.